1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 Sparta Kyada 2 00:00:02,000 --> 00:00:05,370 Lo Sparta Kyáda è il più importante 3 00:00:05,370 --> 00:00:08,000 eventi della nostra educazione fisica unificata. 4 00:00:08,000 --> 00:00:10,000 Andrea Pavličková. 5 00:00:10,000 --> 00:00:11,560 Raj, hai sviluppato le tue batterie 6 00:00:11,560 --> 00:00:13,000 metodo investigativo? 7 00:00:13,000 --> 00:00:15,190 Penso solo che le persone non lo siano 8 00:00:15,190 --> 00:00:16,000 bestiame. 9 00:00:16,000 --> 00:00:18,000 O Pepu, hai un aspetto strano. 10 00:00:18,000 --> 00:00:20,000 Scopriremo chi non è l'assassino. 11 00:00:20,000 --> 00:00:22,050 Stordito, vero? Quindi di fatto 12 00:00:22,050 --> 00:00:23,000 ha ammesso. 13 00:00:23,000 --> 00:00:24,440 Vorrei iniziare dal terzo 14 00:00:24,440 --> 00:00:26,000 versione dell'attaccante deviante. 15 00:00:26,000 --> 00:00:28,000 Lui sussultò perché lo sapeva. 16 00:00:28,000 --> 00:00:30,000 Lui sussultò perché lo sapeva. 17 00:00:30,000 --> 00:00:32,000 Lui sussultò perché lo sapeva. 18 00:00:32,000 --> 00:00:34,000 Lui sussultò perché lo sapeva. 19 00:00:34,000 --> 00:00:36,000 Lui sussultò perché lo sapeva. 20 00:00:36,000 --> 00:00:38,000 Aspetto. 21 00:00:38,000 --> 00:00:40,000 Mio come Magda. 22 00:00:40,000 --> 00:00:42,000 Ti terrei d'occhio. 23 00:00:46,000 --> 00:00:48,000 Balato. 24 00:00:48,000 --> 00:00:50,420 Non ferire una cosa del genere quando lo è 25 00:00:50,420 --> 00:00:52,000 si fa per amore. 26 00:00:52,000 --> 00:00:58,000 Seguitemi a Praga. 27 00:00:58,000 --> 00:01:00,000 Hai un indirizzo? 28 00:01:00,000 --> 00:01:02,000 Ti mostrerò dove c'è qualcosa di interessante. 29 00:01:04,000 --> 00:01:05,050 Bene, bene, cosa posso dire, non lo farai 30 00:01:05,050 --> 00:01:06,000 a casa? 31 00:01:06,000 --> 00:01:08,000 Probabilmente parteciperai a un'introduzione. 32 00:01:08,000 --> 00:01:10,000 Allora scrivimi prima. 33 00:01:10,000 --> 00:01:12,000 E' fantastico scrivere, vero? 34 00:01:12,000 --> 00:01:14,000 Beh, sì. 35 00:01:14,000 --> 00:01:16,000 Noi. 36 00:01:21,000 --> 00:01:23,000 Conosci qualche club di hockey a Praga? 37 00:01:23,000 --> 00:01:25,000 Ci sono molte ragazze a Praga. 38 00:01:25,000 --> 00:01:27,650 Andiamo, mi chiedo se lo sai 39 00:01:27,650 --> 00:01:29,000 alcuni migliori. 40 00:01:29,000 --> 00:01:31,000 No, ti conosco meglio. 41 00:01:33,000 --> 00:01:35,000 cosa stai dicendo adesso? 42 00:01:35,000 --> 00:01:37,000 Vieni a incontrare qualcuno. 43 00:01:37,000 --> 00:01:39,000 Forse alla tua presentazione. 44 00:01:39,000 --> 00:01:41,000 C'è un ragazzo lì. 45 00:01:41,000 --> 00:01:43,000 Ti sto implorando. 46 00:01:43,000 --> 00:01:44,500 Anička ha tutto, Anička, 47 00:01:44,500 --> 00:01:46,000 Anicka, Anicka, Anicka. 48 00:01:46,000 --> 00:01:47,370 Mia Anička, sono grassa e 49 00:01:47,370 --> 00:01:48,000 stupido. 50 00:01:48,000 --> 00:01:49,000 tu sei 51 00:01:49,000 --> 00:01:50,860 Inoltre, possono impazzire quando 52 00:01:50,860 --> 00:01:52,000 chi lo sta guardando. 53 00:01:54,000 --> 00:01:56,000 Stai scherzando con loro? 54 00:02:00,000 --> 00:02:02,000 mi piaci 55 00:02:02,000 --> 00:02:04,000 Che ne dici Kašt? 56 00:02:04,000 --> 00:02:06,000 Dico quello che solo tu. 57 00:02:10,000 --> 00:02:12,450 Il cadavere giace sull'erba 58 00:02:12,450 --> 00:02:14,000 attraverso i giardini. 59 00:02:14,000 --> 00:02:15,470 Un pezzo di negozio per appartamento 60 00:02:15,470 --> 00:02:16,000 casa. 61 00:02:16,000 --> 00:02:18,390 Sui capelli sopra la tempia sinistra 62 00:02:18,390 --> 00:02:20,780 e ci sono sulla parte destra della corona 63 00:02:20,780 --> 00:02:22,000 tracce di sangue. 64 00:02:22,000 --> 00:02:24,610 Ha un peso morto attorno al collo 65 00:02:24,610 --> 00:02:27,480 parte del proprio reggiseno che 66 00:02:27,480 --> 00:02:30,000 taglia fortemente la pelle. 67 00:02:30,000 --> 00:02:32,270 Il reggiseno è nell'area giochi 68 00:02:32,270 --> 00:02:34,530 legato stretto 69 00:02:34,530 --> 00:02:36,000 doppio nodo. 70 00:02:36,000 --> 00:02:38,360 La pelle del viso è particolarmente 71 00:02:38,360 --> 00:02:40,610 intorno alla bocca e nella zona del mento 72 00:02:40,610 --> 00:02:42,000 bluastro 73 00:02:44,000 --> 00:02:44,940 La parte superiore del corpo è modellata 74 00:02:44,940 --> 00:02:47,990 in un maglione rosa chiaro, 75 00:02:47,990 --> 00:02:50,000 a cui è arrotolato 76 00:02:50,000 --> 00:02:52,000 sopra il bordo superiore della pioggia. 77 00:02:52,000 --> 00:02:54,530 Ha una faccia morta sotto il maglione 78 00:02:54,530 --> 00:02:56,840 camicetta gialla con bottoni 79 00:02:56,840 --> 00:02:59,360 davanti su cinque pulsanti che 80 00:02:59,360 --> 00:03:01,000 sono decompressi. 81 00:03:01,000 --> 00:03:03,900 Il maglione è completamente aperto, rivelante 82 00:03:03,900 --> 00:03:07,010 petto. È piegato su entrambi i lati 83 00:03:07,010 --> 00:03:09,000 sotto il cadavere. 84 00:03:12,000 --> 00:03:13,000 Ciao. 85 00:03:13,000 --> 00:03:14,000 CIAO. 86 00:03:14,000 --> 00:03:15,000 Sì. 87 00:03:15,000 --> 00:03:16,000 Sì, grazie. 88 00:03:26,000 --> 00:03:27,000 CIAO. 89 00:03:30,000 --> 00:03:31,000 Giorgio. 90 00:03:32,000 --> 00:03:34,000 Jirka, vieni un momento. 91 00:03:37,000 --> 00:03:38,000 È brutto. 92 00:03:39,000 --> 00:03:41,280 Certo, ma è ancora più brutto 93 00:03:41,280 --> 00:03:43,000 del solito. 94 00:03:44,000 --> 00:03:46,000 La conosco dalla morte. 95 00:03:47,000 --> 00:03:49,000 Lei è la nostra dottoressa. 96 00:03:49,000 --> 00:03:50,000 Come da noi? 97 00:03:51,000 --> 00:03:52,190 Ha svolto il ministero in ospedale 98 00:03:52,190 --> 00:03:54,000 dentro Mičanky. 99 00:03:55,000 --> 00:03:57,000 Lada Grigerova. 100 00:03:57,960 --> 00:03:59,960 Devi saperlo. 101 00:03:59,960 --> 00:04:01,960 La conosci, na uskvecen? 102 00:04:01,960 --> 00:04:03,960 La conosci, na uskvecen? 103 00:04:03,960 --> 00:04:05,960 La conosci, na uskvecen? 104 00:04:09,960 --> 00:04:11,960 La conosci, na uskvecen? 105 00:04:13,960 --> 00:04:15,960 La conosci, na uskvecen? 106 00:04:17,960 --> 00:04:19,960 La conosci, na uskvecen? 107 00:04:19,960 --> 00:04:21,960 La conosci, na uskvecen? 108 00:04:21,960 --> 00:04:23,960 La conosci, na uskvecen? 109 00:04:23,960 --> 00:04:25,960 La conosci, na uskvecen? 110 00:04:25,960 --> 00:04:27,960 La conosci, na uskvecen? 111 00:04:27,960 --> 00:04:29,960 La conosci, na uskvecen? 112 00:04:29,960 --> 00:04:31,960 La conosci, na uskvecen? 113 00:04:31,960 --> 00:04:33,960 Fumi? 114 00:04:33,960 --> 00:04:34,990 Quando indossiamo i nostri ultimi vestiti, 115 00:04:34,990 --> 00:04:35,960 ha detto per risparmiare soldi. 116 00:04:51,960 --> 00:04:53,960 CIAO! 117 00:04:53,960 --> 00:04:55,960 CIAO! 118 00:04:55,960 --> 00:04:57,960 Perché non si è iscritto ieri? 119 00:04:57,960 --> 00:04:59,440 Ieri ci guardavamo 120 00:04:59,440 --> 00:04:59,960 ok 121 00:04:59,960 --> 00:05:01,960 Ciao! 122 00:05:01,960 --> 00:05:03,960 Quindi abbiamo festeggiato un po' dopo. 123 00:05:03,960 --> 00:05:05,960 Tanto per cominciare, non era ubriaco. 124 00:05:05,960 --> 00:05:07,960 Non era ubriaco? 125 00:05:07,960 --> 00:05:09,960 E posso farti il ​​bucato? 126 00:05:09,960 --> 00:05:11,960 Quindi andiamo. 127 00:05:11,960 --> 00:05:12,770 Ma come diavolo stai? 128 00:05:12,770 --> 00:05:13,960 porco, cosa stai facendo, per favore? 129 00:05:13,960 --> 00:05:15,960 Ce l'hai anche qui in attesa. 130 00:05:15,960 --> 00:05:17,960 Noi gente siamo un po' pazzi, 131 00:05:17,960 --> 00:05:17,960 quindi quando siamo noi i padroni. 132 00:05:17,960 --> 00:05:18,840 Noi siamo i maestri. 133 00:05:18,840 --> 00:05:20,210 Jirka, Jirka, mi hai aiutato con questi 134 00:05:20,210 --> 00:05:21,680 già un po' grande. 135 00:05:22,800 --> 00:05:23,720 Allora ieri! 136 00:05:24,280 --> 00:05:25,320 Cosa hai detto a riguardo? 137 00:05:25,600 --> 00:05:27,240 Sono stato scortese come una mucca! 138 00:05:27,240 --> 00:05:28,320 Beh, anch'io! 139 00:05:28,320 --> 00:05:29,240 Jirka Lala! 140 00:05:29,240 --> 00:05:30,240 Cosa Lala? 141 00:05:30,760 --> 00:05:31,600 E russo! 142 00:05:31,600 --> 00:05:32,600 Dario! 143 00:05:32,600 --> 00:05:33,440 Ti sto implorando. 144 00:05:33,440 --> 00:05:35,120 E soprattutto Jirka Šejba. 145 00:05:35,120 --> 00:05:36,680 Tutti dovrebbero baciarlo 146 00:05:36,680 --> 00:05:37,680 culo nudo. 147 00:05:39,280 --> 00:05:40,920 Jirka Sejba! 148 00:05:40,920 --> 00:05:41,640 Jirka Sejba! 149 00:05:41,640 --> 00:05:42,800 Jirka Sejba! 150 00:05:42,800 --> 00:05:43,800 Jirka Sejba! 151 00:05:43,800 --> 00:05:44,760 Jirka Sejba! 152 00:05:44,760 --> 00:05:45,760 Jirka Sejba! 153 00:05:45,760 --> 00:05:46,320 Jirka Sejba! 154 00:05:46,320 --> 00:05:48,320 Jirka Sejba! 155 00:05:48,320 --> 00:06:18,300 Sottotitoli creati da JohnyX. 156 00:06:18,300 --> 00:06:48,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 157 00:06:48,280 --> 00:06:50,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 158 00:06:50,280 --> 00:06:52,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 159 00:06:52,280 --> 00:06:54,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 160 00:06:54,280 --> 00:06:56,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 161 00:06:56,280 --> 00:06:58,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 162 00:06:58,280 --> 00:07:00,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 163 00:07:00,280 --> 00:07:02,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 164 00:07:02,280 --> 00:07:04,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 165 00:07:04,280 --> 00:07:06,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 166 00:07:06,280 --> 00:07:08,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 167 00:07:08,280 --> 00:07:10,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 168 00:07:10,280 --> 00:07:12,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 169 00:07:12,280 --> 00:07:14,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 170 00:07:14,280 --> 00:07:16,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 171 00:07:16,280 --> 00:07:18,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 172 00:07:18,280 --> 00:07:20,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 173 00:07:20,280 --> 00:07:22,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 174 00:07:22,280 --> 00:07:24,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 175 00:07:24,280 --> 00:07:26,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 176 00:07:26,280 --> 00:07:28,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 177 00:07:28,280 --> 00:07:30,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 178 00:07:30,280 --> 00:07:32,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 179 00:07:32,280 --> 00:07:34,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 180 00:07:34,280 --> 00:07:36,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 181 00:07:36,280 --> 00:07:38,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 182 00:07:38,280 --> 00:07:40,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 183 00:07:40,280 --> 00:07:42,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 184 00:07:42,280 --> 00:07:44,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 185 00:07:44,280 --> 00:07:46,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 186 00:07:46,280 --> 00:07:48,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 187 00:07:48,280 --> 00:07:50,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 188 00:07:50,280 --> 00:07:52,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 189 00:07:52,280 --> 00:07:54,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 190 00:07:54,280 --> 00:07:56,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 191 00:07:56,280 --> 00:07:58,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 192 00:07:58,280 --> 00:08:00,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 193 00:08:00,280 --> 00:08:02,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 194 00:08:02,280 --> 00:08:04,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 195 00:08:04,280 --> 00:08:05,550 per portarla qui o oltre 196 00:08:05,550 --> 00:08:06,280 quella baracca. 197 00:08:06,280 --> 00:08:08,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 198 00:08:08,280 --> 00:08:10,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 199 00:08:10,280 --> 00:08:12,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 200 00:08:12,280 --> 00:08:14,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 201 00:08:14,280 --> 00:08:16,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 202 00:08:16,280 --> 00:08:18,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 203 00:08:18,280 --> 00:08:20,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 204 00:08:20,280 --> 00:08:22,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 205 00:08:22,280 --> 00:08:24,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 206 00:08:24,280 --> 00:08:26,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 207 00:08:26,280 --> 00:08:28,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 208 00:08:28,280 --> 00:08:30,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 209 00:08:30,280 --> 00:08:32,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 210 00:08:32,280 --> 00:08:34,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 211 00:08:34,280 --> 00:08:36,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 212 00:08:36,280 --> 00:08:38,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 213 00:08:38,280 --> 00:08:40,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 214 00:08:40,280 --> 00:08:42,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 215 00:08:42,280 --> 00:08:44,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 216 00:08:44,280 --> 00:08:46,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 217 00:08:46,280 --> 00:08:48,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 218 00:08:48,280 --> 00:08:50,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 219 00:08:50,280 --> 00:08:52,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 220 00:08:52,280 --> 00:08:54,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 221 00:08:54,280 --> 00:08:56,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 222 00:08:56,280 --> 00:08:58,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 223 00:08:58,280 --> 00:09:00,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 224 00:09:00,280 --> 00:09:02,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 225 00:09:02,280 --> 00:09:04,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 226 00:09:04,280 --> 00:09:06,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 227 00:09:06,280 --> 00:09:08,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 228 00:09:08,280 --> 00:09:10,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 229 00:09:10,280 --> 00:09:12,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 230 00:09:12,280 --> 00:09:14,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 231 00:09:14,280 --> 00:09:16,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 232 00:09:16,280 --> 00:09:18,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 233 00:09:18,280 --> 00:09:20,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 234 00:09:20,280 --> 00:09:22,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 235 00:09:22,280 --> 00:09:24,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 236 00:09:24,280 --> 00:09:26,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 237 00:09:26,280 --> 00:09:28,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 238 00:09:28,280 --> 00:09:30,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 239 00:09:30,280 --> 00:09:32,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 240 00:09:32,280 --> 00:09:34,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 241 00:09:34,280 --> 00:09:36,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 242 00:09:36,280 --> 00:09:38,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 243 00:09:38,280 --> 00:09:40,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 244 00:09:40,280 --> 00:09:41,280 Sottotitoli creati da JohnyX. 245 00:09:41,280 --> 00:09:42,830 Ti ha detto dove è andata o con chi 246 00:09:42,830 --> 00:09:43,280 è andata? 247 00:09:43,280 --> 00:09:45,280 Ha detto che usciva con i colleghi. 248 00:09:45,280 --> 00:09:47,280 Niente di più. 249 00:09:47,280 --> 00:09:51,280 Probabilmente non conosci i nomi di quei colleghi. 250 00:09:51,280 --> 00:09:53,280 Purtroppo. 251 00:10:07,280 --> 00:10:09,280 Sua figlia aveva qualche conoscente? 252 00:10:09,280 --> 00:10:11,280 Il prezzo era... 253 00:10:11,280 --> 00:10:13,280 Il prezzo era... 254 00:10:13,280 --> 00:10:15,280 Dovresti conoscerla. 255 00:10:15,280 --> 00:10:17,280 Non è andata da nessuna parte ultimamente. 256 00:10:17,280 --> 00:10:21,280 Si stava preparando per la certificazione e... 257 00:10:21,280 --> 00:10:23,280 e... 258 00:10:23,280 --> 00:10:25,280 Beh... 259 00:10:25,280 --> 00:10:27,280 È stato impegnativo. 260 00:10:27,280 --> 00:10:29,280 Noi... 261 00:10:29,280 --> 00:10:31,280 Abbiamo ancora un figlio, sai? 262 00:10:31,280 --> 00:10:33,280 Vive con la sua famiglia a Břevnov. 263 00:10:33,280 --> 00:10:37,280 parlavano spesso al telefono con Cers. 264 00:10:37,280 --> 00:10:39,280 Quindi... 265 00:10:39,280 --> 00:10:41,280 Forse lo saprebbe meglio. 266 00:10:41,280 --> 00:10:43,280 E... 267 00:10:43,280 --> 00:10:47,280 ... 268 00:10:47,280 --> 00:10:49,280 ... 269 00:10:49,280 --> 00:10:51,280 ... 270 00:10:51,280 --> 00:10:53,280 ... 271 00:10:53,280 --> 00:10:53,280 ... 272 00:10:53,280 --> 00:10:55,280 ... 273 00:10:55,280 --> 00:10:57,280 ... 274 00:10:57,280 --> 00:10:57,280 ... 275 00:10:57,280 --> 00:10:59,280 ... 276 00:10:59,280 --> 00:10:59,280 ... 277 00:10:59,280 --> 00:11:01,280 ... 278 00:11:01,280 --> 00:11:21,340 Libela 118, Libela 118. Già 279 00:11:21,340 --> 00:11:22,800 hai un investigatore lì. 280 00:11:23,660 --> 00:11:25,700 Luna, Luna, Líbela 118. No, no, 281 00:11:25,700 --> 00:11:27,320 non è ancora tornato. 282 00:11:29,280 --> 00:11:30,550 Gesù, perché così a lungo? 283 00:11:30,550 --> 00:11:31,910 fa? Sta cagando o dipingendo? 284 00:11:31,910 --> 00:11:32,440 o cosa? 285 00:11:37,020 --> 00:11:39,250 Non caga né dipinge. Ha interrogato. 286 00:11:39,250 --> 00:11:41,440 I genitori della vittima. 287 00:11:42,820 --> 00:11:43,800 Quindi ora sai chi è quello morto 288 00:11:43,800 --> 00:11:44,500 una ragazza? 289 00:11:45,880 --> 00:11:46,360 Lo so. 290 00:11:47,640 --> 00:11:49,260 Mi ha fatto male a causa di quel generale. 291 00:11:50,100 --> 00:11:50,680 Chi è il tuo pazzo? 292 00:11:52,940 --> 00:11:52,710 Qui è ancora peggio. Di 293 00:11:52,710 --> 00:11:54,910 keákák, lì questo è stato attaccato 294 00:11:54,910 --> 00:11:56,460 un'altra femmina. 295 00:11:57,280 --> 00:11:58,870 Con via levačský. Anche sopra 296 00:11:58,870 --> 00:11:59,440 di più. 297 00:12:00,440 --> 00:12:00,760 Morto? 298 00:12:02,220 --> 00:12:04,060 Secondo l'operatore, la morte è sopravvissuta. 299 00:12:06,560 --> 00:12:07,180 Ehi, George. 300 00:12:08,860 --> 00:12:09,720 Giorgio, ci sei? 301 00:12:11,140 --> 00:12:12,580 Capo di Markovič. 302 00:12:17,440 --> 00:12:18,800 Sai che il telefono è in ascolto. 303 00:12:20,120 --> 00:12:21,140 Stanno trasportando persone? 304 00:12:22,380 --> 00:12:23,100 Che tipo di persone? 305 00:12:24,300 --> 00:12:25,100 Qualche sconosciuto, qualcuno, cosa 306 00:12:25,100 --> 00:12:26,300 non appartiene a questo posto. 307 00:12:26,980 --> 00:12:27,970 Beh, alcuni che danno fastidio ai nostri 308 00:12:27,970 --> 00:12:28,580 palle. 309 00:12:37,800 --> 00:12:38,740 Dovrebbero avere dei servitori? 310 00:12:39,580 --> 00:12:39,840 Sì. 311 00:12:42,740 --> 00:12:43,740 Ci sono persone così qui. 312 00:12:45,240 --> 00:12:46,420 Ci daranno della merda adesso? 313 00:12:47,960 --> 00:12:48,780 Inizia abbastanza intorno a quell'obek 314 00:12:48,780 --> 00:12:49,800 isteria. 315 00:12:49,900 --> 00:12:50,970 Credo che si stiano scatenando a Praga 316 00:12:50,970 --> 00:12:51,900 qualche maniaco. 317 00:12:52,540 --> 00:12:53,880 Beh, certamente non aveva gli occhi spalancati. 318 00:12:54,340 --> 00:12:55,680 Non potevi scegliere la seconda 319 00:12:55,680 --> 00:12:57,180 controlla il posto in qualche modo 320 00:12:57,180 --> 00:12:58,820 se non è correlato. 321 00:12:59,000 --> 00:13:00,060 C'è ancora molto lavoro da fare qui. 322 00:13:01,580 --> 00:13:02,130 In un certo senso lo spezza, lo butta via 323 00:13:02,130 --> 00:13:04,020 fino alla via Slevačská. 324 00:13:04,100 --> 00:13:06,070 Ehi, sarebbe meglio se 325 00:13:06,070 --> 00:13:08,160 non aveva niente a che fare con questo. 326 00:13:11,220 --> 00:13:11,700 FINE. 327 00:13:19,380 --> 00:13:20,620 Piegati qui. 328 00:13:21,980 --> 00:13:23,000 Anche qui. 329 00:13:23,780 --> 00:13:24,860 Questo è un brevetto per merda. 330 00:13:25,140 --> 00:13:26,860 Questo dentro. 331 00:13:27,240 --> 00:13:27,800 Quindi. 332 00:13:30,640 --> 00:13:31,120 Bene 333 00:13:35,900 --> 00:13:36,500 Quindi. 334 00:13:37,420 --> 00:13:37,820 Mostrati. 335 00:13:39,580 --> 00:13:39,900 Bene 336 00:13:40,740 --> 00:13:42,280 Sei un uomo adulto. 337 00:13:43,680 --> 00:13:45,200 E da adulto lo faresti comunque 338 00:13:45,200 --> 00:13:48,360 non avrebbe dovuto indossare una giacca ma... 339 00:13:48,360 --> 00:13:49,080 Tram, tram. 340 00:13:53,220 --> 00:13:55,300 Ti piace? 341 00:13:55,300 --> 00:13:56,620 Gli piace molto. 342 00:13:57,500 --> 00:13:58,190 Sarei interessato alle ragazze e 343 00:13:58,190 --> 00:13:59,660 non scherzare con i proiettili. 344 00:14:00,940 --> 00:14:01,640 Quindi inizierò con loro 345 00:14:01,640 --> 00:14:02,660 interesse. 346 00:14:02,860 --> 00:14:04,020 Ma fai attenzione, Jirka, ok? Nessuno 347 00:14:04,020 --> 00:14:04,580 stronzate. 348 00:14:05,640 --> 00:14:07,000 Ne hai parlato con tuo padre? 349 00:14:07,240 --> 00:14:08,460 Sì, abbiamo detto tutto. 350 00:14:09,300 --> 00:14:10,160 Sai tutto? 351 00:14:10,600 --> 00:14:11,720 Beh, quando mio padre mi ha detto, 352 00:14:11,720 --> 00:14:12,240 quindi forse sì. 353 00:14:13,680 --> 00:14:14,160 Fenomeni. 354 00:14:16,880 --> 00:14:17,280 Carino. 355 00:14:19,040 --> 00:14:20,040 Quindi posso andare così? 356 00:14:20,860 --> 00:14:21,380 Puoi. 357 00:14:22,940 --> 00:14:23,440 Grazie per questo. 358 00:14:23,660 --> 00:14:23,860 COSÌ. 359 00:14:24,420 --> 00:14:24,980 Divertirsi. 360 00:14:30,180 --> 00:14:29,470 L'ultima volta che ho parlato con mia sorella 361 00:14:29,470 --> 00:14:32,460 primo maggio 362 00:14:33,140 --> 00:14:34,460 Che ricordi abbastanza accuratamente. 363 00:14:36,100 --> 00:14:37,450 Questo è facile da ricordare. Ha partorito 364 00:14:37,450 --> 00:14:37,960 con mio figlio 365 00:14:39,540 --> 00:14:40,380 Ho tre figli. 366 00:14:40,880 --> 00:14:41,820 La sorella non ne ha uno. 367 00:14:45,000 --> 00:14:44,690 La mamma ha paura di averlo già fatto 368 00:14:44,690 --> 00:14:46,900 ora di punta. 369 00:14:47,900 --> 00:14:48,660 Ma ho pensato. 370 00:14:50,220 --> 00:14:50,600 Dai. 371 00:14:52,760 --> 00:14:53,100 Qualcuno ancora su queste cose 372 00:14:53,100 --> 00:14:54,620 non ha fretta. 373 00:14:54,620 --> 00:14:55,060 E già adesso. 374 00:15:03,140 --> 00:15:04,600 L'infermiera era un personaggio del genere. 375 00:15:04,600 --> 00:15:08,080 se usciva con qualcuno, doveva farlo 376 00:15:08,080 --> 00:15:09,020 conoscerlo bene. 377 00:15:12,100 --> 00:15:13,700 Prova a iniziare con la dottoressa Nedělka. 378 00:15:14,880 --> 00:15:15,360 Domenica. 379 00:15:17,260 --> 00:15:19,120 Quindi non erano colleghi, ma... 380 00:15:21,000 --> 00:15:22,120 un collega in particolare. 381 00:15:28,700 --> 00:15:29,980 Quindi prendiamocela con calma, sì. 382 00:15:32,040 --> 00:15:33,100 Siamo tranquilli adesso. 383 00:15:33,560 --> 00:15:34,760 Beh, sembra non ancora. 384 00:15:35,700 --> 00:15:35,920 NO? 385 00:15:37,660 --> 00:15:38,260 Va bene adesso? 386 00:15:39,880 --> 00:15:40,600 Stiamo già ascoltando? 387 00:15:41,320 --> 00:15:41,800 Bene. 388 00:15:42,260 --> 00:15:43,080 Quindi un cilindro. 389 00:15:44,020 --> 00:15:45,840 Il Signore parte con il piede giusto. 390 00:15:46,180 --> 00:15:47,740 E con un altrettanto lungo passo di lato 391 00:15:47,740 --> 00:15:48,340 la sinistra. 392 00:15:48,440 --> 00:15:49,560 E quello giusto entra in azione. 393 00:15:50,220 --> 00:15:50,940 Quello giusto. 394 00:15:51,400 --> 00:15:51,980 Sinistra. 395 00:15:51,980 --> 00:15:52,980 Sinistra. 396 00:15:52,980 --> 00:15:53,220 Quello giusto. 397 00:15:53,220 --> 00:15:54,140 Quello giusto. 398 00:15:56,140 --> 00:15:57,000 Tutto è chiaro. 399 00:15:57,780 --> 00:15:59,040 Vuoi mostrare anche i passi della dama? 400 00:15:59,040 --> 00:15:59,540 Shh 401 00:16:00,040 --> 00:16:00,780 Va bene. 402 00:16:01,300 --> 00:16:02,220 Bene, ora è chiaro. 403 00:16:03,020 --> 00:16:03,440 Bene. 404 00:16:03,940 --> 00:16:04,780 Una volta assaggiato, 405 00:16:04,780 --> 00:16:06,020 vieni a mostrarmelo 406 00:16:06,020 --> 00:16:14,420 La conosco da quando l'ho vista. 407 00:16:15,220 --> 00:16:15,940 Vicino. 408 00:16:17,020 --> 00:16:19,720 Signora Simeone. 409 00:16:20,720 --> 00:16:21,440 Šimonova. 410 00:16:21,560 --> 00:16:22,640 Signor Simonov. 411 00:16:23,960 --> 00:16:25,450 Ha detto che ha chiamato quello successivo 412 00:16:25,450 --> 00:16:28,480 vicino, ma nessuno rispose. 413 00:16:29,580 --> 00:16:31,440 Immagino che tutti stessero festeggiando l'hockey. 414 00:16:33,040 --> 00:16:34,040 Era sotto shock. 415 00:16:34,940 --> 00:16:36,120 Si sedette sporca. 416 00:16:36,540 --> 00:16:38,520 Era come se si stesse rotolando per terra. 417 00:16:38,520 --> 00:16:41,020 E intorno all'inguine aveva ancora questo 418 00:16:41,020 --> 00:16:42,060 ciclo. 419 00:16:42,780 --> 00:16:44,530 Stavano mandando qui mia figlia per un coltello e 420 00:16:44,530 --> 00:16:45,760 ho tagliato 421 00:16:46,940 --> 00:16:48,720 Pensa che taglierò. 422 00:16:50,100 --> 00:16:52,680 Potresti descriverlo in qualche modo? 423 00:16:52,680 --> 00:16:54,300 la corda? 424 00:16:55,360 --> 00:16:56,620 Una corda normale. 425 00:16:57,480 --> 00:16:58,680 Deve essere stato in qualche modo speciale 426 00:16:58,680 --> 00:16:59,640 aggiustato. 427 00:17:00,500 --> 00:17:01,980 Lohr, amen la corde. 428 00:17:02,480 --> 00:17:02,920 Anche. 429 00:17:19,480 --> 00:17:20,280 Lo abbiamo ringraziato. 430 00:17:22,060 --> 00:17:22,580 Non importa. 431 00:17:22,580 --> 00:17:52,560 Lo abbiamo ringraziato. 432 00:17:52,560 --> 00:17:53,480 Lo abbiamo ringraziato. 433 00:17:53,480 --> 00:17:54,080 Lo abbiamo ringraziato. 434 00:17:54,080 --> 00:17:54,560 Lo abbiamo ringraziato. 435 00:17:54,560 --> 00:17:55,080 Lo abbiamo ringraziato. 436 00:17:55,080 --> 00:17:56,040 Lo abbiamo ringraziato. 437 00:17:56,040 --> 00:17:56,760 Lo abbiamo ringraziato. 438 00:17:56,760 --> 00:17:57,300 Lo abbiamo ringraziato. 439 00:17:57,300 --> 00:17:58,040 Lo abbiamo ringraziato. 440 00:17:58,040 --> 00:17:58,040 Lo abbiamo ringraziato. 441 00:17:58,040 --> 00:17:59,080 Lo abbiamo ringraziato. 442 00:17:59,080 --> 00:18:05,600 Lo abbiamo ringraziato. 443 00:18:05,600 --> 00:18:07,830 poi sono andato dalla fermata 444 00:18:07,830 --> 00:18:09,120 direttamente a casa. 445 00:18:11,120 --> 00:18:12,040 Lo abbiamo ringraziato. 446 00:18:12,040 --> 00:18:14,400 Qualcuno ti ha seguito? 447 00:18:14,400 --> 00:18:18,400 Io... 448 00:18:19,020 --> 00:18:21,400 non ho notato nessuno... 449 00:18:21,400 --> 00:18:24,120 Non ne ho sentito nemmeno uno dietro di me 450 00:18:24,120 --> 00:18:24,880 passi. 451 00:18:25,600 --> 00:18:26,980 Ho raggiunto la porta 452 00:18:28,660 --> 00:18:30,740 Ho tirato fuori le chiavi dalla borsa 453 00:18:30,740 --> 00:18:32,400 e... 454 00:18:34,240 --> 00:18:35,520 Una volta l'oscurità è stata presa da qualcuno 455 00:18:35,520 --> 00:18:36,300 collo 456 00:18:38,260 --> 00:18:39,840 E in qualche modo potresti farcela 457 00:18:39,840 --> 00:18:41,920 niente da descrivere come? 458 00:18:43,300 --> 00:18:44,990 Penso che se da una parte 459 00:18:44,990 --> 00:18:46,300 se con due mani, 460 00:18:46,300 --> 00:18:48,510 o se ti ha coperto 461 00:18:48,510 --> 00:18:49,300 bocca. 462 00:18:49,300 --> 00:18:52,300 È andato tutto molto velocemente e... 463 00:18:52,300 --> 00:18:53,980 Sono solo più di una volta 464 00:18:53,980 --> 00:18:56,300 non poteva urlare o urlare affatto. 465 00:18:56,300 --> 00:18:59,300 Poi ho iniziato a cadere a terra 466 00:18:59,300 --> 00:19:01,300 e come in qualche modo ho girato la testa 467 00:19:01,300 --> 00:19:03,300 quindi l'ho comprato per un po'. 468 00:19:04,300 --> 00:19:06,300 Ebbene, come cadrebbe? 469 00:19:08,300 --> 00:19:11,300 Quindi cerca di ricordare. 470 00:19:11,300 --> 00:19:13,620 Dovresti indovinare il suo 471 00:19:13,620 --> 00:19:14,300 età? 472 00:19:17,300 --> 00:19:18,300 Adesso... 473 00:19:18,300 --> 00:19:20,150 È difficile dirlo così 474 00:19:20,150 --> 00:19:22,300 quindi potrebbe avere forse 18 anni. 475 00:19:23,300 --> 00:19:25,300 Ma forse anche 25. 476 00:19:26,300 --> 00:19:27,800 È difficile da indovinare, però 477 00:19:27,800 --> 00:19:30,300 è una situazione del tutto normale. 478 00:19:36,300 --> 00:19:38,300 Aveva questo aspetto? 479 00:19:47,300 --> 00:19:44,610 Non arrabbiarti, ma potrebbe succedere 480 00:19:44,610 --> 00:19:50,300 lancialo a tutti. 481 00:19:54,300 --> 00:19:55,760 Cos'è successo dopo che ti ha buttato a terra 482 00:19:55,760 --> 00:19:57,300 a terra? 483 00:19:57,300 --> 00:20:00,300 Ho perso conoscenza. 484 00:20:01,300 --> 00:20:03,300 Ebbene, quando sei tornato in te? 485 00:20:04,300 --> 00:20:05,300 Era terribilmente buio. 486 00:20:06,300 --> 00:20:08,300 C'era odore di benzina ovunque. 487 00:20:11,300 --> 00:20:13,300 E mi sanguinava il naso e... 488 00:20:15,300 --> 00:20:16,040 E qualcosa mi si strozzò al collo, 489 00:20:16,040 --> 00:20:18,300 quindi sono... 490 00:20:19,300 --> 00:20:20,950 Ci ho provato in qualche modo 491 00:20:20,950 --> 00:20:24,300 rompersi o almeno allentarsi. 492 00:20:28,300 --> 00:20:29,300 E ho chiamato mia madre. 493 00:20:33,300 --> 00:20:34,900 Ero... ero su un camion 494 00:20:34,900 --> 00:20:35,300 forniture. 495 00:20:36,300 --> 00:20:37,260 Ma in qualche modo sono riuscito a farcela 496 00:20:37,260 --> 00:20:39,300 fuori, così sono corsa a casa. 497 00:20:40,300 --> 00:20:41,370 E ho chiamato tutti i vicini, 498 00:20:41,370 --> 00:20:42,300 ma... 499 00:20:43,300 --> 00:20:44,560 Ma si sono aperti solo a me... finché 500 00:20:44,560 --> 00:20:45,300 tu... 501 00:20:46,300 --> 00:20:47,300 Quei diplomatici stranieri. 502 00:20:49,300 --> 00:20:49,610 Avrei bisogno di vestiti così 503 00:20:49,610 --> 00:20:52,300 indossavi al momento dell'aggressione. 504 00:20:53,300 --> 00:20:55,300 Hai già sistemato tutto lì. Là. 505 00:21:05,300 --> 00:21:07,300 Madryk Hovnu, falce di maiale. 506 00:21:10,300 --> 00:21:11,300 Ma ti piace? 507 00:21:12,300 --> 00:21:13,300 Sembri un tipo. 508 00:21:15,300 --> 00:21:16,300 Ma la frajerina non scalda. 509 00:21:19,300 --> 00:21:20,300 Tenere un cane in tasca? 510 00:21:21,300 --> 00:21:23,170 Sono cuciti. È un fungo 511 00:21:23,170 --> 00:21:24,300 nuovo cappotto. 512 00:21:27,300 --> 00:21:28,300 Quindi... 513 00:21:29,300 --> 00:21:30,300 Se vuoi... 514 00:21:31,300 --> 00:21:33,300 Mettimi in tasca. 515 00:21:47,300 --> 00:21:49,300 hai una ragazza? 516 00:21:50,300 --> 00:21:51,300 Non ce l'ho. 517 00:21:52,300 --> 00:21:54,300 Com'è? Con un cappotto così? 518 00:21:55,300 --> 00:21:57,300 Questo è il mio primo cappotto. 519 00:21:58,300 --> 00:21:59,300 E probabilmente sono troppo timido. 520 00:22:01,300 --> 00:22:03,300 Come se non sapessi come farlo? 521 00:22:04,300 --> 00:22:05,300 Come faccio a saperlo? 522 00:22:06,300 --> 00:22:07,300 Ma non so come iniziare. 523 00:22:09,300 --> 00:22:10,300 Forse adesso? 524 00:22:10,300 --> 00:22:10,300 Hai iniziato adesso? 525 00:22:10,300 --> 00:22:19,180 Quindi qui abbiamo un ragazzo che 526 00:22:19,180 --> 00:22:26,510 gira per Praga di notte e questo 527 00:22:26,510 --> 00:22:30,300 ha in tasca. 528 00:22:31,300 --> 00:22:33,300 Non deve essere un ragazzo. 529 00:22:34,300 --> 00:22:35,300 Potrebbe essere un ragazzo. 530 00:22:36,300 --> 00:22:36,960 Non ricordo che sarebbe così 531 00:22:36,960 --> 00:22:38,750 mai fatto qualcosa di simile 532 00:22:38,750 --> 00:22:39,300 ragazzo. 533 00:22:40,300 --> 00:22:41,900 O forse sei qualcosa del genere 534 00:22:41,900 --> 00:22:43,300 ti ricordi? 535 00:22:44,300 --> 00:22:45,300 Non ricordo. 536 00:22:47,300 --> 00:22:49,210 Inoltre, questo ha aggredito due donne 537 00:22:49,210 --> 00:22:50,300 a notte. 538 00:22:54,300 --> 00:22:55,300 Forse non è la stessa cosa? 539 00:22:56,300 --> 00:22:57,250 Quel dottore è stato strangolato da sola 540 00:22:57,250 --> 00:22:58,300 sotto il seno. 541 00:22:59,300 --> 00:22:59,730 Bene, perché questa corda, che 542 00:22:59,730 --> 00:23:00,960 hai preparato, già prima 543 00:23:00,960 --> 00:23:02,300 ha usato Nata Šimonová. 544 00:23:03,300 --> 00:23:04,300 Allora perché non ha violentato anche lei? 545 00:23:05,300 --> 00:23:06,300 Bene 546 00:23:07,300 --> 00:23:00,440 Quindi è vero che è logico 547 00:23:00,440 --> 00:23:10,300 non ha molto. 548 00:23:11,300 --> 00:23:12,420 Ma una sorta di logica perversa 549 00:23:12,420 --> 00:23:14,300 le sue azioni devono avere questo. 550 00:23:14,300 --> 00:23:15,300 Devono. 551 00:23:18,300 --> 00:23:19,040 Andiamo, lascia che siano d'accordo. Lo siamo 552 00:23:19,040 --> 00:23:21,300 campioni del mondo 553 00:23:21,300 --> 00:23:22,300 No. 554 00:23:31,300 --> 00:23:30,540 Stai proprio dicendo questo 555 00:23:30,540 --> 00:23:34,300 io... 556 00:23:35,300 --> 00:23:36,950 Se potessi usarlo per un buon scopo 557 00:23:36,950 --> 00:23:39,770 fondi fallout, allora lo farebbero 558 00:23:39,770 --> 00:23:42,300 anche la mira non era più buona. 559 00:23:43,300 --> 00:23:44,300 Ho buone lezioni. 560 00:23:48,300 --> 00:23:49,300 Guarda, la foto diceva... 561 00:23:50,300 --> 00:23:51,300 Sì. 562 00:23:51,300 --> 00:23:52,680 Che fu sepolta tutta nuda 563 00:23:52,680 --> 00:23:53,300 nelle foglie. 564 00:23:54,300 --> 00:23:55,460 E prima che fosse qualcosa di costruttivo. 565 00:23:55,460 --> 00:23:57,300 Ti piaceva l'hockey lì, vero? 566 00:24:01,300 --> 00:24:03,300 Jirka, non ne sai niente? 567 00:24:04,300 --> 00:24:05,120 Devi parlare di cose come queste 568 00:24:05,120 --> 00:24:06,300 proprio adesso e qui? 569 00:24:07,300 --> 00:24:08,300 Hai qualcosa di meglio da fare? 570 00:24:09,300 --> 00:24:11,300 Vaffanculo amico. 571 00:24:13,300 --> 00:24:13,700 Beh, sei un idiota, forse no 572 00:24:13,700 --> 00:24:15,300 non è possibile. 573 00:24:15,300 --> 00:24:16,300 cos'è 574 00:24:17,300 --> 00:24:18,300 Ho qualcosa lì? 575 00:24:19,300 --> 00:24:20,300 Sono qualcosa di piccolo. 576 00:24:21,300 --> 00:24:22,300 Cavolo, prenderà una sciarpa. 577 00:24:23,300 --> 00:24:24,300 Quello che è successo? 578 00:24:25,300 --> 00:24:26,300 Guarda cosa mi ha fatto quello stronzo. 579 00:24:27,300 --> 00:24:30,300 Va bene, quindi prendi una sciarpa. 580 00:24:30,300 --> 00:24:31,300 Beh, esattamente. 581 00:24:31,300 --> 00:24:33,100 Sarei curioso di sapere cosa faresti 582 00:24:33,100 --> 00:24:34,300 tu questo sul mio collo 583 00:24:36,300 --> 00:24:37,300 Aspetta! 584 00:24:38,300 --> 00:24:38,800 Puoi farlo assolutamente 585 00:24:38,800 --> 00:24:39,300 anche. 586 00:24:46,300 --> 00:24:47,300 Sai cosa ho pensato adesso? 587 00:24:48,300 --> 00:24:49,300 Non so cosa stavi pensando. 588 00:24:49,300 --> 00:24:50,300 Cosa ne pensi? 589 00:25:07,300 --> 00:25:08,300 Non colpirmi nelle palle. 590 00:25:11,300 --> 00:25:10,700 In tutti e tre i casi 591 00:25:10,700 --> 00:25:13,300 fa saltare la testa ai grandi. 592 00:25:14,300 --> 00:25:14,470 In due casi c'è stata una vittima 593 00:25:14,470 --> 00:25:15,300 violentata. 594 00:25:16,300 --> 00:25:18,510 E i campioni di sperma trovati lo hanno dimostrato 595 00:25:18,510 --> 00:25:20,500 in entrambi i casi sangue 596 00:25:20,500 --> 00:25:21,300 proprietà del gruppo A. 597 00:25:22,300 --> 00:25:23,260 Jirka, è bello che tu lo voglia 598 00:25:23,260 --> 00:25:25,300 entrare nella serie ma... 599 00:25:25,300 --> 00:25:26,930 Beh, o la serie, probabilmente 600 00:25:26,930 --> 00:25:27,300 è. 601 00:25:28,300 --> 00:25:29,180 Se si tratta di un delinquente, 602 00:25:29,180 --> 00:25:31,300 quindi datevi da fare ragazzi. 603 00:25:31,300 --> 00:25:33,300 Sì? E vogliamo centurioni qui? 604 00:25:33,300 --> 00:25:34,300 Non vogliamo. 605 00:25:34,300 --> 00:25:35,300 Beh, non hai abbastanza lavoro. 606 00:25:36,300 --> 00:25:37,300 Stai zitto. 607 00:25:39,300 --> 00:25:39,410 La possibilità che si tratti di un autore del reato, 608 00:25:39,410 --> 00:25:41,300 lo terremo per noi per ora. 609 00:25:42,300 --> 00:25:42,840 Investigheremo ulteriormente 610 00:25:42,840 --> 00:25:44,620 come tre casi distinti 611 00:25:44,620 --> 00:25:45,300 punto. 612 00:25:46,300 --> 00:25:46,600 Guarda come abbiamo progredito 613 00:25:46,600 --> 00:25:48,300 il caso del dottor Grigar? 614 00:25:48,300 --> 00:25:49,500 Tutti me lo chiedono. Abbiamo 615 00:25:49,500 --> 00:25:50,300 qualche indizio ancora? 616 00:25:53,300 --> 00:25:54,390 Quindi se non devo più trattenerlo 617 00:25:54,390 --> 00:25:55,300 fungo 618 00:25:56,300 --> 00:25:58,300 quindi controlliamo il suo collega. 619 00:25:59,300 --> 00:26:00,300 Daniele Nedelka. Anche il dottore. 620 00:26:01,300 --> 00:26:02,160 Erano stati insieme la notte prima dell'omicidio 621 00:26:02,160 --> 00:26:03,300 qualcosa come un appuntamento. 622 00:26:04,300 --> 00:26:05,440 Una specie di appuntamento, vero? Che cosa? 623 00:26:05,440 --> 00:26:06,300 come sta? 624 00:26:06,300 --> 00:26:07,680 Quindi o hai un appuntamento oppure no 625 00:26:07,680 --> 00:26:09,300 non hai No? 626 00:26:10,300 --> 00:26:10,790 Beh, non lo so. Qualcosa per noi 627 00:26:10,790 --> 00:26:12,300 devo dire quello della domenica. 628 00:26:13,300 --> 00:26:14,300 Allora cosa stai aspettando? 629 00:26:15,300 --> 00:26:16,300 Non era al lavoro, Marodi. 630 00:26:17,300 --> 00:26:18,270 Così sono andato a trovarlo a casa e lì 631 00:26:18,270 --> 00:26:19,300 non lo era neanche lui. 632 00:26:20,300 --> 00:26:21,540 Beh, ehi, che succede oggi? 633 00:26:21,540 --> 00:26:22,300 Amantama è? 634 00:26:23,300 --> 00:26:23,910 Ci inseguiremo per quattordici anni 635 00:26:23,910 --> 00:26:25,300 giorni per qualche idiota? 636 00:26:26,300 --> 00:26:27,100 E alla fine si scopre che era giusto 637 00:26:27,100 --> 00:26:28,300 spaventato a morte? 638 00:26:30,300 --> 00:26:31,300 cos'è 639 00:26:31,300 --> 00:26:32,300 mi spiace disturbarti 640 00:26:32,300 --> 00:26:33,300 ma hai una visita alla portineria 641 00:26:33,300 --> 00:26:35,300 qualche dottore domenica? 642 00:26:38,300 --> 00:26:37,750 Da qualche giorno qualcosa mi preoccupa, 643 00:26:37,750 --> 00:26:40,480 quindi volevo mettermi al lavoro 644 00:26:40,480 --> 00:26:42,300 chiedere scusa 645 00:26:43,300 --> 00:26:44,510 E così facendo, ho imparato 646 00:26:44,510 --> 00:26:46,300 cosa è successo al governo 647 00:26:47,300 --> 00:26:48,750 Quindi sono andato ad accedere 648 00:26:48,750 --> 00:26:51,300 ubicazione del dipartimento vicino a te a Novinohrady. 649 00:26:52,300 --> 00:26:53,300 Cosa ti hanno detto lì? 650 00:26:54,300 --> 00:26:55,340 Che dovrei andare a casa, quello da me 651 00:26:55,340 --> 00:26:57,310 sicuramente qualcuno della scena del crimine 652 00:26:57,310 --> 00:26:58,300 verrà 653 00:26:59,300 --> 00:27:01,300 Sono venuti ma tu non eri a casa. 654 00:27:02,300 --> 00:27:03,300 Perdono. 655 00:27:04,300 --> 00:27:05,300 Dovevamo mancarci l'un l'altro. 656 00:27:07,300 --> 00:27:08,030 Ancora nessuno è andato, quindi l'ho fatto io 657 00:27:08,030 --> 00:27:11,300 ha deciso di venire di persona. 658 00:27:12,300 --> 00:27:13,300 Hai fatto bene. 659 00:27:14,300 --> 00:27:14,950 Da quanto tempo stai col dottore? 660 00:27:14,950 --> 00:27:16,300 Conoscevano Grigarova? 661 00:27:17,300 --> 00:27:18,260 Beh, quella volta che è venuta da noi 662 00:27:18,260 --> 00:27:20,300 in ospedale, un anno e mezzo. 663 00:27:21,300 --> 00:27:22,330 Ma siamo andati a quell'appuntamento per la prima volta 664 00:27:22,330 --> 00:27:23,300 fino a venerdì 665 00:27:24,300 --> 00:27:26,100 Giocava a hockey. non ti importava 666 00:27:26,100 --> 00:27:28,300 se sarà campione del mondo? 667 00:27:29,300 --> 00:27:30,300 Ero più interessato a Lada. 668 00:27:31,300 --> 00:27:32,550 Poter stare con lei è stato terribile 669 00:27:32,550 --> 00:27:34,100 difficile mettersi d'accordo su qualcosa con lei, 670 00:27:34,100 --> 00:27:35,500 quindi non volevo rischiare 671 00:27:35,500 --> 00:27:37,510 per cancellarlo. Quindi sono andato con 672 00:27:37,510 --> 00:27:40,300 con quello... con quel virus. 673 00:27:41,300 --> 00:27:42,300 E com'è andato quel venerdì? 674 00:27:43,300 --> 00:27:44,490 Mentre andavamo in giro, a 675 00:27:44,490 --> 00:27:46,770 poi Lada ha visto quel mio corpo 676 00:27:46,770 --> 00:27:49,110 Non è esattamente la più carina, vero? 677 00:27:49,110 --> 00:27:51,520 siamo andati a casa mia. E quello 678 00:27:51,520 --> 00:27:53,300 stavamo solo parlando 679 00:27:55,300 --> 00:27:58,300 Per quanto tempo hai parlato? 680 00:28:00,300 --> 00:28:02,050 Circa le undici. Lada poi disse: 681 00:28:02,050 --> 00:28:04,300 che vuole tornare a casa. 682 00:28:05,300 --> 00:28:06,340 Le ho offerto se 683 00:28:06,340 --> 00:28:08,300 non vuole dormire con me. 684 00:28:09,300 --> 00:28:11,150 Ma lei non voleva, beh. Così 685 00:28:11,150 --> 00:28:12,300 per la prima volta. 686 00:28:13,300 --> 00:28:15,110 E tu? Ti piacerebbe averlo con te 687 00:28:15,110 --> 00:28:16,300 ha dormito? 688 00:28:17,300 --> 00:28:18,120 Quindi ho avuto il virus, beh. 689 00:28:18,120 --> 00:28:20,080 Sai che mi piacerebbe 690 00:28:20,080 --> 00:28:21,300 in forma migliore. 691 00:28:22,300 --> 00:28:24,200 Ma le ho offerto da mangiare 692 00:28:24,200 --> 00:28:25,300 Ti accompagnerò. 693 00:28:27,300 --> 00:28:28,300 L'hai accompagnata? 694 00:28:30,300 --> 00:28:30,910 Quindi Lada ha visto che ero maturo 695 00:28:30,910 --> 00:28:33,300 più come il tè al limone. 696 00:28:35,300 --> 00:28:35,910 Ha detto che ci era abituata di notte 697 00:28:35,910 --> 00:28:37,300 camminare da solo 698 00:28:39,300 --> 00:28:40,300 Che sei stato attento. 699 00:28:44,300 --> 00:28:45,420 Ebbene, oltre al cronometro, c'è anche 700 00:28:45,420 --> 00:28:47,300 sveglia. 701 00:28:49,300 --> 00:28:50,300 E la sveglia può suonare, giusto? 702 00:28:50,300 --> 00:28:53,300 Non lo so. Non sono da donna? 703 00:28:54,300 --> 00:28:55,160 Per favore, quando sono così maschili? 704 00:28:55,160 --> 00:28:57,300 che non possono essere più maschili. 705 00:28:58,300 --> 00:28:59,300 E quanto vuoi per loro? 706 00:29:01,300 --> 00:29:02,300 Tre chili. 707 00:29:03,300 --> 00:29:04,300 È molto. 708 00:29:05,300 --> 00:29:06,300 E normalmente gli stessi cinquecento. 709 00:29:07,300 --> 00:29:08,630 Beh, è ​​un buon prezzo. Lo farei 710 00:29:08,630 --> 00:29:09,300 li ha presi subito. 711 00:29:10,300 --> 00:29:11,300 Quindi non li conosci? 712 00:29:12,300 --> 00:29:13,300 Quando non ho nemmeno le tre puntate. 713 00:29:16,300 --> 00:29:17,300 Beh, stai attento. Per quello? 714 00:29:18,300 --> 00:29:18,740 Bene, quello che abbiamo lo deforma 715 00:29:18,740 --> 00:29:19,300 cosa siamo 716 00:29:20,300 --> 00:29:21,030 Hai un'opportunità per ogni occasione 717 00:29:21,030 --> 00:29:22,640 qualche stupida storia 718 00:29:22,640 --> 00:29:23,300 giusto? 719 00:29:24,300 --> 00:29:24,450 Sei in pace quando è giusto 720 00:29:24,450 --> 00:29:25,300 una maschera del genere. 721 00:29:26,300 --> 00:29:26,550 Beh, lo sai, lo dici tu 722 00:29:26,550 --> 00:29:28,300 vejsplecht e le persone sono soddisfatte. 723 00:29:29,300 --> 00:29:30,300 e non devi spiegare loro nulla. 724 00:29:34,300 --> 00:29:33,580 Che quei centesimi un giorno sarai qualcuno 725 00:29:33,580 --> 00:29:36,300 non si asciuga la faccia. 726 00:29:37,300 --> 00:29:38,300 È con quel tuo stupido sorriso. 727 00:29:41,300 --> 00:29:42,300 Ora fai attenzione. 728 00:29:43,300 --> 00:29:44,300 Evidenziare. 729 00:29:46,300 --> 00:29:47,300 Stronzo 730 00:29:53,300 --> 00:29:54,300 Da una famiglia chiusa. 731 00:29:55,300 --> 00:29:55,870 I bambini, gridavano, chiedevano quando 732 00:29:55,870 --> 00:29:57,300 papà non tornerà a casa 733 00:29:58,300 --> 00:29:59,300 Cosa dovrebbero dire loro? 734 00:30:00,300 --> 00:30:01,540 Era anche stupido credere a quelle parole 735 00:30:01,540 --> 00:30:02,300 Ghedda. 736 00:30:03,300 --> 00:30:03,760 I bastardi uccidono sempre la nostra gente 737 00:30:03,760 --> 00:30:04,300 perderò. 738 00:30:05,300 --> 00:30:06,300 Sarò sempre, sempre un coglione. 739 00:30:06,300 --> 00:30:07,300 Guarda, cresci, basta, ok? 740 00:30:08,300 --> 00:30:08,300 cosa hai detto? 741 00:30:09,300 --> 00:30:10,040 Sì, ti piacerebbe che lo facessimo 742 00:30:10,040 --> 00:30:11,300 tenevano la bocca chiusa. 743 00:30:12,300 --> 00:30:13,300 Dopotutto sono stato chiuso per un mese. 744 00:30:14,300 --> 00:30:15,300 Nessuno me lo restituirà, vero? 745 00:30:16,300 --> 00:30:17,300 Vorrei vederti. 746 00:30:18,300 --> 00:30:18,470 Signor Serkezy, sono con lei 747 00:30:18,470 --> 00:30:19,300 è venuto a scusarsi. 748 00:30:20,300 --> 00:30:21,300 Personalmente. 749 00:30:22,300 --> 00:30:24,300 Mi hai dato la tua parola? Onesto! 750 00:30:25,300 --> 00:30:25,750 Perché me lo hai promesso e quando? 751 00:30:25,750 --> 00:30:27,300 non potevi farci niente? 752 00:30:28,300 --> 00:30:28,650 Sembri abituato a comportarti così 753 00:30:28,650 --> 00:30:29,300 gente eh? 754 00:30:36,300 --> 00:30:37,300 Gli lecchi gli occhi! 755 00:31:01,300 --> 00:31:02,750 Anche questa è una festa 756 00:31:02,750 --> 00:31:04,300 partenariato. 757 00:31:05,300 --> 00:31:06,300 Quello più oscuro. 758 00:31:09,300 --> 00:31:10,300 Immagino che dipenda. 759 00:31:10,300 --> 00:31:11,300 Dal punto di vista. 760 00:31:15,300 --> 00:31:16,300 Bello. 761 00:31:17,300 --> 00:31:18,300 Vai, bene. 762 00:31:19,300 --> 00:31:20,300 E non hai nessuno che lavora per te? 763 00:31:21,300 --> 00:31:22,060 Sei già giovane lì 764 00:31:22,060 --> 00:31:23,300 ho trovato Jirenka. 765 00:31:24,300 --> 00:31:26,300 La giovinezza è un fenomeno naturale. 766 00:31:28,300 --> 00:31:29,790 E come ha reagito effettivamente quando 767 00:31:29,790 --> 00:31:31,470 è stato spiegato con i peperoni 768 00:31:31,470 --> 00:31:32,300 obbligo? 769 00:31:34,300 --> 00:31:34,710 Non era imbarazzato per questo 770 00:31:34,710 --> 00:31:36,300 sospettato? 771 00:31:37,300 --> 00:31:38,300 Ti sto implorando. 772 00:31:39,300 --> 00:31:39,430 È contro tali sentimenti 773 00:31:39,430 --> 00:31:40,300 assolutamente immune. 774 00:31:41,300 --> 00:31:42,300 Papà? 775 00:31:43,300 --> 00:31:44,300 Eh? 776 00:31:44,300 --> 00:31:45,300 Non abbiamo un orario? 777 00:31:46,300 --> 00:31:47,300 Sì, laggiù. 778 00:31:49,300 --> 00:31:50,300 Non lo vedo. 779 00:31:51,300 --> 00:31:51,300 Là. 780 00:31:52,300 --> 00:31:53,300 Là a sinistra. 781 00:31:54,300 --> 00:31:54,300 Nella parte posteriore. 782 00:31:57,300 --> 00:31:58,300 A cosa ti serve? 783 00:31:59,300 --> 00:32:00,300 A scuola. 784 00:32:01,300 --> 00:32:02,300 Bene, alla patata. 785 00:32:03,300 --> 00:32:04,300 Stiamo discutendo di infrastrutture di trasporto. 786 00:32:06,300 --> 00:32:07,300 La linea ferroviaria principale? 787 00:32:09,300 --> 00:32:11,130 Praga, Pardubice, Česká Třebová, 788 00:32:11,130 --> 00:32:12,300 Bohumín, Žilina. 789 00:32:14,300 --> 00:32:15,300 E papà? 790 00:32:16,300 --> 00:32:17,300 Mi insegnerai come cercarlo? 791 00:32:18,300 --> 00:32:19,300 Ne hai bisogno anche tu? 792 00:32:20,300 --> 00:32:21,300 Imparalo, signore. 793 00:32:23,300 --> 00:32:24,300 Quindi aspettami. 794 00:32:27,300 --> 00:32:28,300 Dove? 795 00:32:29,300 --> 00:32:30,300 Forse... 796 00:32:30,300 --> 00:32:31,300 e... positivo. 797 00:32:34,300 --> 00:32:35,300 Qui. 798 00:32:49,300 --> 00:32:50,300 Ti piace ancora quel sočflek? 799 00:32:51,300 --> 00:32:52,300 Perché non può più esserlo, vedi. 800 00:32:52,300 --> 00:32:52,300 Aspetta, darò un'occhiata. 801 00:32:53,300 --> 00:32:54,300 Beh, non puoi vederlo. 802 00:32:56,300 --> 00:32:57,300 Dopotutto, non sarai offeso da me. 803 00:32:58,300 --> 00:32:59,300 Ti scuserò. 804 00:32:59,300 --> 00:33:00,300 Non è solo a causa del ciuccio. 805 00:33:01,300 --> 00:33:02,300 Bene, allora cosa sta succedendo? 806 00:33:03,300 --> 00:33:04,300 Trascini le ragazze nel seminterrato. 807 00:33:05,300 --> 00:33:05,870 Per favore, sto andando lì 808 00:33:05,870 --> 00:33:07,300 tu. E ti piace. 809 00:33:08,300 --> 00:33:09,300 Trascini lì anche altre ragazze. 810 00:33:10,300 --> 00:33:11,300 Ti hanno detto chi ha dato questo? 811 00:33:11,300 --> 00:33:12,300 Questo è quello che hanno detto le altre ragazze. 812 00:33:13,300 --> 00:33:14,250 Beh, faresti meglio a crederci 813 00:33:14,250 --> 00:33:16,300 altre ragazze più di me? 814 00:33:17,300 --> 00:33:18,320 Altre ragazze lo dicono perché 815 00:33:18,320 --> 00:33:19,300 Ti invidio. 816 00:33:20,300 --> 00:33:21,300 Aspetta, per favore. 817 00:33:22,300 --> 00:33:23,300 Perché mi invidi? 818 00:33:24,300 --> 00:33:24,720 Un ragazzo così bello come 819 00:33:24,720 --> 00:33:25,300 sono io 820 00:33:27,300 --> 00:33:29,420 Jirko, ho intenzione di uscire con te 821 00:33:29,420 --> 00:33:30,300 non lo farò 822 00:33:31,300 --> 00:33:32,300 Aspetta. 823 00:33:44,300 --> 00:33:45,300 Cosa significa questo? 824 00:33:48,300 --> 00:33:49,140 Quando qualcuno viene da me e 825 00:33:49,140 --> 00:33:51,420 dice: "Il mio amico sì 826 00:33:51,420 --> 00:33:52,300 problema." 827 00:33:53,300 --> 00:33:54,300 Cosa significa questo? 828 00:33:55,300 --> 00:33:56,840 Che in realtà il problema è lui 829 00:33:56,840 --> 00:33:57,300 lui. 830 00:33:58,300 --> 00:33:59,340 Vieni da me così 831 00:33:59,340 --> 00:34:01,970 consigli alle persone con diversa erezione 832 00:34:01,970 --> 00:34:03,300 disfunzioni. 833 00:34:04,300 --> 00:34:05,300 E andrò davvero a casa del mio amico. 834 00:34:06,300 --> 00:34:07,310 E guarda caso non ne ha nemmeno uno 835 00:34:07,310 --> 00:34:08,610 disfunzione erettile? lo sai 836 00:34:08,610 --> 00:34:09,780 che mi piacerebbe riderci sopra 837 00:34:09,780 --> 00:34:10,300 una volta? 838 00:34:10,300 --> 00:34:11,300 Dico sul serio. 839 00:34:12,300 --> 00:34:13,300 Bene. 840 00:34:14,300 --> 00:34:15,020 Allora, da quanto tempo sei Pepa? 841 00:34:15,020 --> 00:34:16,300 ha problemi? 842 00:34:17,300 --> 00:34:17,970 Beh, per favore, non guardare 843 00:34:17,970 --> 00:34:19,300 io, non sono stupido 844 00:34:21,300 --> 00:34:22,300 Allora, quanto tempo? 845 00:34:22,300 --> 00:34:24,300 Beh, quanto tempo? So cosa intendi. 846 00:34:25,300 --> 00:34:27,300 Da quando è morta la sua Ivana. 847 00:34:30,300 --> 00:34:32,300 Senti, probabilmente sarà importante qui, 848 00:34:32,300 --> 00:34:34,890 in modo che non accumuli quelli cattivi 849 00:34:34,890 --> 00:34:36,300 esperienza. 850 00:34:37,300 --> 00:34:38,300 Ce l'hai come nello sport. 851 00:34:39,300 --> 00:34:39,880 Serie senza vittorie e completamente 852 00:34:39,880 --> 00:34:41,300 perderai la tua fiducia. 853 00:34:42,300 --> 00:34:43,300 Come lo fermerai? 854 00:34:46,300 --> 00:34:47,300 Incontri guidati. 855 00:34:48,300 --> 00:34:49,300 Beh, sì. 856 00:34:50,300 --> 00:34:51,620 Non conosco nessuno. Tu qualcuno 857 00:34:51,620 --> 00:34:52,300 conosci qualcuno così? 858 00:34:53,300 --> 00:34:54,300 No. 859 00:34:55,300 --> 00:34:56,430 Oppure potrei prescriverglielo 860 00:34:56,430 --> 00:34:58,300 qualcosa per calmarsi. 861 00:34:59,300 --> 00:34:59,650 Avrà un effetto simile 862 00:34:59,650 --> 00:35:01,300 e tossico è esattamente lo stesso. 863 00:35:04,300 --> 00:35:06,300 Beh, non ti accontenterò neanche con questo. 864 00:35:09,300 --> 00:35:10,130 È uno dei più diffusi 865 00:35:10,130 --> 00:35:11,300 medicinali. 866 00:35:12,300 --> 00:35:13,300 E cos'è? 867 00:35:14,300 --> 00:35:15,300 Questo per quasi tutto. 868 00:35:16,300 --> 00:35:17,650 Cura la schizofrenia, 869 00:35:17,650 --> 00:35:19,500 depressione, nevrosi, psicosomatica 870 00:35:19,500 --> 00:35:20,300 malattia. 871 00:35:21,300 --> 00:35:23,400 Nei bambini, irrequietezza, ansia, 872 00:35:23,400 --> 00:35:24,300 paura 873 00:35:25,300 --> 00:35:27,400 Potrebbe essere stato il dottor Griger, 874 00:35:27,400 --> 00:35:29,700 ma potrebbe anche perderlo lì 875 00:35:29,700 --> 00:35:31,300 l'autore del reato. 876 00:35:32,300 --> 00:35:34,300 Esamina i pazienti psichiatrici? 877 00:35:35,300 --> 00:35:37,300 Casi del genere sempre. 878 00:35:38,300 --> 00:35:39,460 E il suo corteggiatore? Quello 879 00:35:39,460 --> 00:35:40,300 con il virus? 880 00:35:41,300 --> 00:35:42,330 Non è venuto allo scoperto per il sangue, proprio così 881 00:35:42,330 --> 00:35:43,300 Circasso. 882 00:35:46,300 --> 00:35:46,810 Bene, bene, prendiamo quello migliore 883 00:35:46,810 --> 00:35:48,300 pagine. 884 00:35:49,300 --> 00:35:50,400 Almeno stai chiudendo i vicoli ciechi 885 00:35:50,400 --> 00:35:52,290 e puoi concentrarti completamente 886 00:35:52,290 --> 00:35:53,300 su un deviante. 887 00:35:54,300 --> 00:35:55,460 Abbiamo inviato l'identikit a 888 00:35:55,460 --> 00:35:58,300 studenti e scuole superiori. 889 00:35:59,300 --> 00:36:00,260 No, ne abbiamo uno 890 00:36:00,260 --> 00:36:01,300 ragazzi, stiamo verificando. 891 00:36:02,300 --> 00:36:03,170 Conosci la mia opinione. Dai un'occhiata 892 00:36:03,170 --> 00:36:05,300 sii quello che vuoi, non lo cambierò. 893 00:36:10,300 --> 00:36:11,300 Arrivederci. 894 00:36:12,300 --> 00:36:13,300 CIAO. 895 00:36:14,300 --> 00:36:15,300 Saluta la scuola. 896 00:36:16,300 --> 00:36:17,300 Giudice e direttore. 897 00:36:24,300 --> 00:36:22,550 Questi ragazzi lo sono davvero 898 00:36:22,550 --> 00:36:26,300 un po' uno spreco no? 899 00:36:26,300 --> 00:36:28,050 È addirittura possibile che l'assassino 900 00:36:28,050 --> 00:36:29,300 era così giovane? 901 00:36:30,300 --> 00:36:31,300 Ti disegni, vero? 902 00:36:32,300 --> 00:36:32,310 Beh, una descrizione migliore è: sono con la squadra 903 00:36:32,310 --> 00:36:33,300 il piccolo non ha capito. 904 00:36:34,300 --> 00:36:34,550 Ma questo non ci porterà lontano 905 00:36:34,550 --> 00:36:35,300 quindi fanculo. 906 00:36:36,300 --> 00:36:37,300 Il generale mi chiama tutti i giorni, vero? 907 00:36:38,300 --> 00:36:39,500 Sta chiamando solo per adesso. Quando non lo facciamo 908 00:36:39,500 --> 00:36:40,300 i risultati arriveranno. Personalmente! 909 00:36:41,300 --> 00:36:42,300 La prospettiva. 910 00:36:42,300 --> 00:36:43,680 Ma questo non ci porterà lontano 911 00:36:43,680 --> 00:36:45,660 quindi fanculo. Il generale mi sta chiamando 912 00:36:45,660 --> 00:36:47,900 quotidiano. Sì? Sta chiamando solo per adesso. 913 00:36:47,900 --> 00:36:49,580 Se non otteniamo risultati, 914 00:36:49,580 --> 00:36:51,100 quindi verrà. Personalmente! 915 00:36:51,100 --> 00:37:07,660 Buongiorno. Buongiorno. Ma diversamente 916 00:37:07,660 --> 00:37:20,700 è un ragazzo molto simpatico 917 00:37:20,700 --> 00:37:24,740 Ciao, sono Vera 918 00:37:24,740 --> 00:37:29,780 lavoro. Markovic. Ha promesso 919 00:37:29,780 --> 00:37:35,360 Sono sicuro che le mostrerò di più 920 00:37:35,360 --> 00:37:40,590 alcuni tagli dal bordeaux. Bene 921 00:37:40,590 --> 00:37:45,990 la sera Buonasera. È vissuto 922 00:37:45,990 --> 00:37:50,300 meglio oggi Vivi oggi 923 00:37:50,300 --> 00:37:54,910 Beselej. Sto trattenendo. Coppia. Bene, quello 924 00:37:54,910 --> 00:37:58,670 quindi si è divertito. La luna 925 00:37:58,670 --> 00:38:02,300 a noi e anche lui potrebbe divertirsi molto. 926 00:38:02,300 --> 00:38:06,760 Cosa gli è successo? Montagna d'amore. 927 00:38:06,760 --> 00:38:10,410 Il dolore umano più nobile. 928 00:38:10,410 --> 00:38:15,800 Puttana. Sei tosto. Di chi sta parlando? 929 00:38:15,800 --> 00:38:19,900 Quotidiano. E quale? Tutti quanti. 930 00:38:19,900 --> 00:38:22,660 Superalo. Martina gli ha regalato delle scarpette da calcio. 931 00:38:23,820 --> 00:38:26,230 Vedo. Jirka, penso di sì 932 00:38:26,230 --> 00:38:28,180 l'orologio in qualche modo funziona peggio. 933 00:38:29,660 --> 00:38:32,580 Jirko, pensi che mi percepisca? 934 00:38:33,340 --> 00:38:34,560 Penso che tu saresti la cosa principale per lui 935 00:38:34,560 --> 00:38:35,900 avrebbe dovuto dirlo domani. 936 00:38:36,780 --> 00:38:38,140 Orologio alimentato a batteria. 937 00:38:38,220 --> 00:38:40,220 Beh, sono comunque per le torce elettriche. 938 00:38:40,540 --> 00:38:41,770 Pensi che stai ancora giocando con loro 939 00:38:41,770 --> 00:38:43,260 quindi non sorprenderti che se ne siano già andati. 940 00:38:44,340 --> 00:38:46,060 Quindi sei passato attraverso il corpo di guardia? 941 00:38:46,620 --> 00:38:48,330 Beh, sai, abbiamo superato la portineria 942 00:38:48,330 --> 00:38:49,700 semplicemente non sono andati affatto. 943 00:38:49,780 --> 00:38:51,600 L'abbiamo trascinato attraverso la finestra del piano di sotto. 944 00:38:51,600 --> 00:38:53,740 Dovrebbe essere sempre un taccuino come una porta. 945 00:38:54,380 --> 00:38:55,400 Bene, quello sarà anche il mio taccuino 946 00:38:55,400 --> 00:38:55,940 così. 947 00:38:56,020 --> 00:38:56,700 Perché? 948 00:38:56,780 --> 00:38:58,090 Ma registra gli arrivi fino a noi, 949 00:38:58,090 --> 00:38:59,260 ecco come sarà assente. 950 00:39:05,260 --> 00:39:04,060 Dobbiamo stare attenti al nostro discorso 951 00:39:04,060 --> 00:39:08,700 esperienze negative. 952 00:39:11,100 --> 00:39:12,620 E tu corri sempre dei rischi? 953 00:39:13,180 --> 00:39:14,900 Ebbene sì. Ma puoi anche correre il rischio 954 00:39:14,900 --> 00:39:17,250 grado ad un livello accettabile. Lo sai 955 00:39:17,250 --> 00:39:18,060 sta bene? 956 00:39:19,980 --> 00:39:20,220 L'unico dall'aspetto decente 957 00:39:20,220 --> 00:39:23,020 una donna single che mi è venuta in mente. 958 00:39:25,340 --> 00:39:26,540 Perché glielo hai chiesto tu stesso? 959 00:39:27,020 --> 00:39:28,700 Immagino di non essere abbastanza poliziotto per questo. 960 00:39:31,020 --> 00:39:32,540 Ma se ne conosci qualcuno migliore? 961 00:39:33,980 --> 00:39:34,540 Sì, puoi lasciare le cinghie quando 962 00:39:34,540 --> 00:39:36,300 prescriverà qualche medicina. 963 00:39:36,300 --> 00:39:45,120 Sei venuto da me come amico 964 00:39:45,120 --> 00:39:51,340 festa nazionale? 965 00:39:58,140 --> 00:40:00,860 Esenzione. Potrebbe tornare utile. 966 00:40:04,220 --> 00:40:04,450 Sono felice che tu non stia perdendo 967 00:40:04,450 --> 00:40:05,660 umorismo. 968 00:40:07,100 --> 00:40:07,910 Qui potrebbe essere fatale 969 00:40:07,910 --> 00:40:09,180 successivo. 970 00:40:15,340 --> 00:40:16,660 E il dottore mi ha preso questa volta 971 00:40:16,660 --> 00:40:17,340 non è venuto? 972 00:40:18,780 --> 00:40:19,900 Ti è mancato? 973 00:40:22,780 --> 00:40:23,370 Sai, ho una cosa per lui 974 00:40:23,370 --> 00:40:24,780 debolezza 975 00:40:27,820 --> 00:40:28,780 C'è una ragione per questo? 976 00:40:29,820 --> 00:40:31,180 Deve avere un motivo? 977 00:40:31,420 --> 00:40:32,060 Non è necessario. 978 00:40:33,420 --> 00:40:34,720 Ma tu stesso sai meglio queste cose 979 00:40:34,720 --> 00:40:36,540 non accadono e basta. 980 00:40:37,500 --> 00:40:38,220 Senza motivo. 981 00:40:39,980 --> 00:40:40,950 Forse semplicemente gli piace 982 00:40:40,950 --> 00:40:41,500 non quadrava. 983 00:40:42,300 --> 00:40:43,000 Oppure non glielo hai detto affatto 984 00:40:43,000 --> 00:40:44,220 mi stai seguendo? 985 00:40:50,060 --> 00:40:51,260 Dovrei avere tutto. 986 00:40:51,980 --> 00:40:54,220 Almeno due pareri indipendenti. 987 00:40:58,060 --> 00:40:58,380 Quindi ora vieni con me 988 00:40:58,380 --> 00:40:59,740 consiglio. 989 00:41:00,700 --> 00:41:01,500 Ufficialmente. 990 00:41:03,260 --> 00:41:05,340 Sono il tuo assistente ufficiale. 991 00:41:06,700 --> 00:41:08,200 Penso che la nostra relazione 992 00:41:08,200 --> 00:41:10,440 dopo tutto, non dobbiamo dargli un nome in qualche modo, 993 00:41:10,440 --> 00:41:10,700 no? 994 00:41:12,300 --> 00:41:12,980 Non parli nemmeno con la ragazza 995 00:41:12,980 --> 00:41:15,340 con cui hai iniziato a frequentarti. 996 00:41:16,460 --> 00:41:17,820 In un certo senso lo riempie da solo. 997 00:41:18,700 --> 00:41:20,060 Bene, passiamo alla prima ragazza. 998 00:41:21,740 --> 00:41:22,780 A volte alle quindici. 999 00:41:23,580 --> 00:41:24,600 Forse ti piacerebbe qualcosa del genere 1000 00:41:24,600 --> 00:41:25,180 ha detto. 1001 00:41:27,260 --> 00:41:28,180 A quindici anni fai molto 1002 00:41:28,180 --> 00:41:29,580 stupidità. 1003 00:41:31,100 --> 00:41:32,540 Forse il fatto che possa uccidere? 1004 00:41:36,540 --> 00:41:38,540 Non ho ucciso nessuno a quindici anni. 1005 00:41:39,340 --> 00:41:40,860 Ma potresti immaginarlo. 1006 00:41:42,060 --> 00:41:44,540 Lo potevo immaginare. 1007 00:41:45,660 --> 00:41:46,220 Ma... 1008 00:41:47,980 --> 00:41:49,580 Una cosa del genere bisogna... 1009 00:41:51,100 --> 00:41:52,300 poter realizzare. 1010 00:41:53,980 --> 00:41:55,500 Avere abbastanza abilità. 1011 00:41:56,220 --> 00:41:57,420 Abbastanza esperienza. 1012 00:41:59,580 --> 00:42:00,540 Perseveranza. 1013 00:42:02,300 --> 00:42:03,340 E buona fortuna. 1014 00:42:05,580 --> 00:42:07,100 Battere è la fortuna del principiante. 1015 00:42:07,980 --> 00:42:08,700 Ce l'hai già? 1016 00:42:13,740 --> 00:42:15,260 Quante vittime ha già avuto? 1017 00:42:18,540 --> 00:42:18,580 All'inizio di aprile ha ucciso 1018 00:42:18,580 --> 00:42:20,620 a Novodorský. 1019 00:42:22,780 --> 00:42:23,900 E cinque giorni fa... 1020 00:42:25,020 --> 00:42:26,270 ...attacco di due raffiche femminili 1021 00:42:26,270 --> 00:42:27,340 una notte. 1022 00:42:28,380 --> 00:42:29,990 Ne ha ucciso uno e l'altro è sopravvissuto 1023 00:42:29,990 --> 00:42:31,100 più o meno casualmente. 1024 00:42:33,340 --> 00:42:35,020 Due donne si fan una notte. 1025 00:42:37,900 --> 00:42:39,350 anche quelli, quanto forti, avrebbe dovuto avere 1026 00:42:39,350 --> 00:42:39,980 svegliarsi. 1027 00:42:40,940 --> 00:42:42,380 E pensi che abbia quindici anni 1028 00:42:42,380 --> 00:42:42,940 volo? 1029 00:42:44,060 --> 00:42:45,500 Forse un anno in meno, un anno in più. 1030 00:42:46,220 --> 00:42:47,820 Un anno in meno, un anno in più. 1031 00:42:49,580 --> 00:42:50,360 Se può farlo 1032 00:42:50,360 --> 00:42:52,300 quando avrà quindici anni. 1033 00:42:53,420 --> 00:42:54,860 Un anno in meno, un anno in più. 1034 00:42:56,940 --> 00:42:59,180 Potete immaginare cosa 1035 00:42:59,180 --> 00:43:01,500 would be able to in ten, fifteen 1036 00:43:01,500 --> 00:43:02,140 volo? 1037 00:43:09,580 --> 00:43:10,300 Giorgio! 1038 00:43:10,940 --> 00:43:11,740 Giorgio! 1039 00:43:13,500 --> 00:43:15,100 This is where all the fun ends. 1040 00:43:15,740 --> 00:43:16,810 I will have to report it comrade 1041 00:43:16,810 --> 00:43:17,740 l'autista. 1042 00:43:18,060 --> 00:43:19,740 And I will also want to talk to my parents. 1043 00:43:20,140 --> 00:43:21,090 You can still prepare for 1044 00:43:21,090 --> 00:43:22,790 il fatto che corri il rischio concreto di essere espulso 1045 00:43:22,790 --> 00:43:23,580 from the boarding school. 1046 00:43:24,700 --> 00:43:25,610 Ebbene compagno, devo farlo 1047 00:43:25,610 --> 00:43:26,700 un posto dove vivere. 1048 00:43:26,780 --> 00:43:27,820 Puoi vivere a casa. 1049 00:43:29,020 --> 00:43:30,540 Do I have to commute all the time? 1050 00:43:31,100 --> 00:43:32,380 You are not far from Prague. 1051 00:43:34,460 --> 00:43:34,920 Se solo sapessi come 1052 00:43:34,920 --> 00:43:36,380 assomiglia al nostro. 1053 00:43:37,420 --> 00:43:38,780 Non ha nessun posto dove studiare. 1054 00:43:40,140 --> 00:43:41,550 Quelli angusti si applicano qui 1055 00:43:41,550 --> 00:43:43,020 condizioni. 1056 00:43:43,500 --> 00:43:44,780 Condizioni anguste? 1057 00:43:45,580 --> 00:43:47,180 Questo è ciò che ha detto il portavoce dell'OPBH. 1058 00:43:47,900 --> 00:43:49,420 Vengono da te dall'OPBH. 1059 00:43:49,980 --> 00:43:50,380 Bene 1060 00:43:51,180 --> 00:43:51,900 Controlla se è lì 1061 00:43:51,900 --> 00:43:53,020 ancora abitabile. 1062 00:43:56,140 --> 00:43:56,940 Questo è spiacevole. 1063 00:43:57,980 --> 00:43:58,890 Ma i genitori dovranno venire 1064 00:43:58,890 --> 00:43:59,660 comunque. 1065 00:44:02,140 --> 00:44:03,340 Potrebbe venire solo papà? 1066 00:44:04,300 --> 00:44:05,740 Che non lo diresti a mamma. 1067 00:44:06,620 --> 00:44:07,900 E ho paura di come reagirebbe. 1068 00:44:09,820 --> 00:44:10,300 stai battendo? 1069 00:44:13,180 --> 00:44:14,940 Avrei dovuto parlarne. 1070 00:44:17,980 --> 00:44:19,500 Basta che venga papà. 1071 00:44:20,540 --> 00:44:20,940 Pigro. 1072 00:44:23,500 --> 00:44:25,260 Ti sei dimenticato di prenderlo l'ultima volta. 1073 00:44:26,060 --> 00:44:26,620 Zhaber. 1074 00:44:28,300 --> 00:44:28,780 Di sopra. 1075 00:44:29,660 --> 00:44:30,460 Oh caro. 1076 00:44:32,940 --> 00:44:33,660 Questo era un dato di fatto. 1077 00:44:33,900 --> 00:44:34,600 I won't deny that he does 1078 00:44:34,600 --> 00:44:35,260 così casualmente. 1079 00:44:35,580 --> 00:44:35,980 Ciao. 1080 00:44:37,100 --> 00:44:37,500 CIAO. 1081 00:44:38,780 --> 00:44:39,420 Allora dove stiamo andando? 1082 00:44:39,660 --> 00:44:40,380 Well, thank you, how did she go. 1083 00:44:41,020 --> 00:44:41,260 Dove? 1084 00:44:42,060 --> 00:44:42,460 Vediamo. 1085 00:44:46,460 --> 00:44:46,460 Sì. 1086 00:44:50,460 --> 00:44:51,580 Mi capita di essere in giro. 1087 00:44:52,540 --> 00:44:53,820 What did he need to get out of here. 1088 00:44:54,140 --> 00:44:54,860 They are already running away. 1089 00:44:55,420 --> 00:44:56,500 Anche tu avevi bisogno di uscire 1090 00:44:56,500 --> 00:44:56,860 cosa? 1091 00:44:58,540 --> 00:44:59,180 Aspetta un momento. 1092 00:45:01,580 --> 00:45:02,860 Sorry, but we can't do that. 1093 00:45:04,300 --> 00:45:04,940 ci vediamo domani 1094 00:45:05,420 --> 00:45:05,900 In the middle of a party? 1095 00:45:07,180 --> 00:45:07,580 Ciao. 1096 00:45:09,180 --> 00:45:09,660 Ciao! 1097 00:45:10,700 --> 00:45:11,100 CIAO. 1098 00:45:11,500 --> 00:45:11,980 Quindi posso. 1099 00:45:13,740 --> 00:45:14,380 Non verrai con noi? 1100 00:45:15,100 --> 00:45:15,580 Cosa, cosa? 1101 00:45:16,140 --> 00:45:17,020 Non essere imbarazzante. 1102 00:45:17,580 --> 00:45:18,060 E cos'è? 1103 00:45:18,300 --> 00:45:19,020 Quindi può venire con noi. 1104 00:45:19,260 --> 00:45:19,900 Zdra non può. 1105 00:45:20,620 --> 00:45:21,660 Beh, non può, beh. 1106 00:45:22,540 --> 00:45:23,210 He thought you might like us 1107 00:45:23,210 --> 00:45:24,060 introdurre 1108 00:45:25,020 --> 00:45:25,660 Forse non importa. 1109 00:45:26,860 --> 00:45:27,100 Bene 1110 00:45:28,140 --> 00:45:29,500 Non sembra che ti importi davvero. 1111 00:45:37,740 --> 00:45:36,220 Ehi, mi sto mettendo in mostra qui a Praga 1112 00:45:36,220 --> 00:45:39,820 qualche maniaco? 1113 00:45:41,980 --> 00:45:42,740 Cosa ne pensi? 1114 00:45:43,180 --> 00:45:44,570 Le ragazze hanno detto che c'era qualcuno qui 1115 00:45:44,570 --> 00:45:45,820 uccidono le donne. 1116 00:45:46,860 --> 00:45:47,420 Ti cucirò. 1117 00:45:48,380 --> 00:45:50,140 Che ti è capitato di passare di lì. 1118 00:45:51,100 --> 00:45:51,980 Ti ha mandato tua madre? 1119 00:45:54,140 --> 00:45:53,780 Quindi se il tuo ragazzo ha promesso, 1120 00:45:53,780 --> 00:45:56,140 che ti legherà, quindi... 1121 00:45:56,140 --> 00:45:57,100 Non è il mio ragazzo. 1122 00:46:07,020 --> 00:46:08,320 Come hai fatto, ti alleni, ragazzo 1123 00:46:08,320 --> 00:46:08,780 connessioni? 1124 00:46:10,780 --> 00:46:12,060 Collegamenti ferroviari? 1125 00:46:12,780 --> 00:46:15,580 Il lavoro con il piano alimentare. 1126 00:46:18,780 --> 00:46:20,540 Sì, questo... 1127 00:46:20,540 --> 00:46:21,500 Bene. 1128 00:46:21,500 --> 00:46:22,060 Bene. 1129 00:46:22,060 --> 00:46:23,260 L'urina mi ha elogiato. 1130 00:46:23,260 --> 00:46:23,500 Bene 1131 00:46:23,500 --> 00:46:23,500 Bene 1132 00:46:23,500 --> 00:46:26,230 Come è possibile farlo? 1133 00:46:26,230 --> 00:46:29,260 un esame con un piano alimentare? 1134 00:46:29,260 --> 00:46:31,020 Papà... 1135 00:46:31,020 --> 00:46:33,760 Non possiamo prenderci solo un momento 1136 00:46:33,760 --> 00:46:34,780 stai zitto? 1137 00:46:41,660 --> 00:46:42,380 Guarda e... 1138 00:46:44,380 --> 00:46:45,420 Non è stupido. 1139 00:46:45,660 --> 00:46:46,540 Non è stupido. 1140 00:46:48,540 --> 00:46:50,220 In modo da non disturbarti in qualche modo. 1141 00:46:50,300 --> 00:46:50,860 Pepi... 1142 00:46:51,500 --> 00:46:52,430 Mi basta che non possiamo muoverci 1143 00:46:52,430 --> 00:46:53,020 con quel caso. 1144 00:46:53,020 --> 00:46:54,140 Ti parlerò ancora. 1145 00:46:54,860 --> 00:46:55,900 Per favore, vieni, non parlare. 1146 00:46:57,180 --> 00:46:57,600 Almeno puoi cenare una volta 1147 00:46:57,600 --> 00:46:59,660 qualcosa di diverso da pochi acri. 1148 00:47:00,540 --> 00:47:01,350 Non ne indosso sempre un paio 1149 00:47:01,350 --> 00:47:02,220 acri. 1150 00:47:04,300 --> 00:47:04,860 EHI. 1151 00:47:05,900 --> 00:47:07,260 Quindi ha smesso di chiamare. 1152 00:47:10,380 --> 00:47:11,900 Buongiorno. Il mio uomo. 1153 00:47:11,900 --> 00:47:12,700 Vlasta, vieni qui. 1154 00:47:13,580 --> 00:47:14,700 La mia patria, Červenka. 1155 00:47:15,020 --> 00:47:16,460 Vorrebbe presentarsi a te. 1156 00:47:16,860 --> 00:47:17,740 Pavel Hojc. 1157 00:47:18,780 --> 00:47:19,980 E ti dispiacerebbe un attimo? 1158 00:47:20,700 --> 00:47:22,620 Solo un piccolo cambio di prospettiva 1159 00:47:22,620 --> 00:47:24,180 e si comincia a vedere immediatamente 1160 00:47:24,180 --> 00:47:25,340 le cose in qualche modo diverse. 1161 00:47:27,340 --> 00:47:29,260 Forse più nitido, forse... 1162 00:47:30,540 --> 00:47:32,300 Forse non più con tale comprensione. 1163 00:47:33,260 --> 00:47:34,460 Ad esempio, se fossi un diavolo, 1164 00:47:34,460 --> 00:47:35,900 diciamo... 1165 00:47:36,620 --> 00:47:38,460 Padre, a quale di quelle vittime. 1166 00:47:39,340 --> 00:47:40,360 Come pensi che mi piacerebbe? 1167 00:47:40,360 --> 00:47:42,780 il tuo amico ti sta prendendo in giro? 1168 00:47:44,460 --> 00:47:46,060 Qualcuno di voi è padre? 1169 00:47:46,380 --> 00:47:48,540 Mirka ha una femmina e un maschio. 1170 00:47:49,580 --> 00:47:49,900 Peppa il... 1171 00:47:49,900 --> 00:47:51,180 Non ha figli. 1172 00:47:51,980 --> 00:47:53,660 Ebbene, cosa non può entrare, Pepa? 1173 00:47:54,540 --> 00:47:55,490 Ora passiamo agli altri quattro 1174 00:47:55,490 --> 00:47:57,500 hanno assegnato gli autori alle vittime. 1175 00:47:57,980 --> 00:47:59,280 Non pensi che sia per il tipo lasciato indietro 1176 00:47:59,280 --> 00:48:00,300 ne è valsa la pena? 1177 00:48:01,740 --> 00:48:03,250 Quindi capisci quello scopo 1178 00:48:03,250 --> 00:48:04,540 mezzi santi. 1179 00:48:06,460 --> 00:48:06,850 Va bene, lo faremo 1180 00:48:06,850 --> 00:48:08,060 per capire. 1181 00:48:12,700 --> 00:48:13,660 Giorgio? 1182 00:48:13,660 --> 00:48:16,380 Hai della posta non aperta? 1183 00:48:16,380 --> 00:48:18,030 Hai qualcosa da leggere stasera? 1184 00:48:18,030 --> 00:48:18,700 in pace. 1185 00:48:18,700 --> 00:48:19,580 Hai un problema qui? 1186 00:48:19,580 --> 00:48:19,980 Sì. 1187 00:48:22,460 --> 00:48:25,620 Chiaramente. Un brevetto sulla merda. Non posso 1188 00:48:25,620 --> 00:48:27,460 semplicemente non fare nulla. 1189 00:48:28,460 --> 00:48:29,460 Papà? 1190 00:48:30,460 --> 00:48:31,460 Ebbene, cosa vuoi? 1191 00:48:32,460 --> 00:48:34,460 potrei parlarti 1192 00:48:35,460 --> 00:48:36,460 Avanti, parla. 1193 00:48:38,460 --> 00:48:39,460 Qui? 1194 00:48:40,460 --> 00:48:41,640 E dove vuoi andare? All'Halcron 1195 00:48:41,640 --> 00:48:42,460 o cosa? 1196 00:48:45,460 --> 00:48:46,460 Da questa parte, dormiglione. 1197 00:48:47,460 --> 00:48:48,210 Non ti lascerebbe a bocca aperta, vero? 1198 00:48:48,210 --> 00:48:49,460 ho avuto jimot 1199 00:48:50,460 --> 00:48:52,100 Ma come puoi risolverlo da solo, lo sei 1200 00:48:52,100 --> 00:48:54,010 così intelligente, hai fatto un casino senza quello 1201 00:48:54,010 --> 00:48:54,460 tu. 1202 00:48:56,460 --> 00:48:57,470 Ho bisogno che tu vada 1203 00:48:57,470 --> 00:48:59,460 a noi come apprendista. 1204 00:49:00,460 --> 00:49:01,460 Beh, indovina un po'. 1205 00:49:02,460 --> 00:49:04,460 A Stochov. Durante la settimana. 1206 00:49:05,460 --> 00:49:07,460 Ha un posto. Prendiamo un po' di metallo. 1207 00:49:11,460 --> 00:49:12,460 Ma vogliono che tu accetti. 1208 00:49:13,460 --> 00:49:14,460 Chi lo vuole? 1209 00:49:15,460 --> 00:49:16,460 Governante. 1210 00:49:17,460 --> 00:49:18,460 Piaccio specificatamente a me? 1211 00:49:19,460 --> 00:49:20,460 Ha detto genitori. 1212 00:49:20,460 --> 00:49:21,460 No. 1213 00:49:23,460 --> 00:49:24,460 Lasciami andare lì. 1214 00:49:25,460 --> 00:49:28,460 Dimmi cosa, piccolo pignolo. 1215 00:49:29,460 --> 00:49:30,660 Papà, per essere genitore, dove saresti? 1216 00:49:30,660 --> 00:49:31,460 eccoti andato... 1217 00:49:32,460 --> 00:49:33,460 Giorgio? 1218 00:49:33,460 --> 00:49:34,460 Giorgio? 1219 00:49:34,460 --> 00:49:35,460 Hai una visita qui? 1220 00:49:37,460 --> 00:49:38,460 Cosa, George? 1221 00:49:39,460 --> 00:49:40,460 E quindi? 1222 00:49:40,460 --> 00:49:41,460 E quindi? 1223 00:49:41,460 --> 00:49:42,460 E quindi? 1224 00:49:45,460 --> 00:49:48,690 Ad esempio, non sono un segreto 1225 00:49:48,690 --> 00:49:51,400 che era il dottor Grigárová 1226 00:49:51,400 --> 00:49:52,690 membro del Coro Nazionale 1227 00:49:52,690 --> 00:49:53,460 Sicurezza? 1228 00:49:53,460 --> 00:49:55,460 Penso che avesse un degno luogotenente. 1229 00:49:55,460 --> 00:49:58,020 Inoltre, tutti questi attacchi stanno arrivando 1230 00:49:58,020 --> 00:50:00,460 nel tempo massimo esposto. 1231 00:50:00,460 --> 00:50:02,460 Poco prima dello Spartak Adov. 1232 00:50:02,460 --> 00:50:05,280 Hai mai lavorato da Verziál, 1233 00:50:05,280 --> 00:50:07,580 con cui potrebbe chiedere un'azione 1234 00:50:07,580 --> 00:50:09,610 volti a danneggiare il nostro unito 1235 00:50:09,610 --> 00:50:10,460 educazione fisica? 1236 00:50:10,460 --> 00:50:13,160 Dopotutto non è un maniaco sessuale 1237 00:50:13,160 --> 00:50:14,460 sabotaggio. 1238 00:50:14,460 --> 00:50:16,450 Quindi accetti di andare 1239 00:50:16,450 --> 00:50:19,460 per opera di un delinquente deviante? 1240 00:50:19,460 --> 00:50:21,770 Il capo del Sud 2 si prende cura di me, 1241 00:50:21,770 --> 00:50:23,460 che i casi non erano collegati. 1242 00:50:23,460 --> 00:50:25,770 Non volevo causare problemi inutili 1243 00:50:25,770 --> 00:50:26,460 panico. 1244 00:50:26,460 --> 00:50:29,460 Oh, lei... 1245 00:50:29,460 --> 00:50:32,460 Come lo dici? Sussurratore. 1246 00:50:32,460 --> 00:50:34,460 SÌ. 1247 00:50:34,460 --> 00:50:36,390 Posso smettere di desiderare esercizi 1248 00:50:36,390 --> 00:50:37,460 provare. 1249 00:50:37,460 --> 00:50:39,450 Che magari addirittura rifiutare 1250 00:50:39,450 --> 00:50:41,440 venire a Praga per la finale 1251 00:50:41,440 --> 00:50:43,460 spettacolo a Strahová. 1252 00:50:43,460 --> 00:50:44,930 Come mettere a repentaglio l'intera cosa importante 1253 00:50:44,930 --> 00:50:46,460 evento sportivo statale? 1254 00:50:46,460 --> 00:50:48,460 E' proprio quello che volevo evitare. 1255 00:50:48,460 --> 00:50:50,620 In realtà hai agito nello stato 1256 00:50:50,620 --> 00:50:51,460 interesse? 1257 00:50:51,460 --> 00:50:53,460 Ovviamente. 1258 00:50:53,460 --> 00:50:54,740 Bene, bene, ma in quel caso 1259 00:50:54,740 --> 00:50:56,120 dovrebbe occuparsi delle indagini 1260 00:50:56,120 --> 00:50:57,460 sicurezza dello Stato. 1261 00:51:01,460 --> 00:51:01,960 Stiamo già lavorando su quel caso 1262 00:51:01,960 --> 00:51:04,920 dall'inizio. Conosciamo tutti 1263 00:51:04,920 --> 00:51:05,460 contesto. 1264 00:51:06,460 --> 00:51:08,480 Penso che sarebbe sufficiente 1265 00:51:08,480 --> 00:51:12,460 giusto per ampliare la squadra degli investigatori. 1266 00:51:13,460 --> 00:51:15,640 Quanto è grande la tua estensione? 1267 00:51:15,640 --> 00:51:16,460 nella tua mente? 1268 00:51:17,460 --> 00:51:19,460 Uno degli investigatori? 1269 00:51:19,460 --> 00:51:21,460 E ti viene in mente qualcuno in particolare? 1270 00:51:21,460 --> 00:51:23,460 Andiamo, è veloce. 1271 00:51:23,460 --> 00:51:24,460 gli altri sono specie. 1272 00:51:26,460 --> 00:51:27,460 Hai qualche suggerimento? 1273 00:51:28,460 --> 00:51:29,380 Karel Koula dell'Ufficio della Repubblica 1274 00:51:29,380 --> 00:51:31,460 ha mostrato interesse per l'indagine. 1275 00:51:32,460 --> 00:51:33,460 A qualcuno dispiace? 1276 00:51:35,460 --> 00:51:36,460 Nessuno? 1277 00:51:36,460 --> 00:51:38,460 Poi adottato all'unanimità. 1278 00:51:39,460 --> 00:51:40,460 Vedremo. 1279 00:51:41,460 --> 00:51:42,830 Che ne dici della democratizzazione? 1280 00:51:42,830 --> 00:51:43,460 sta arrivando? 1281 00:51:48,460 --> 00:51:46,480 Ma vieni quando vuoi 1282 00:51:46,480 --> 00:51:49,870 vieni, devi prima 1283 00:51:49,870 --> 00:51:52,460 per esempio, bastardo. 1284 00:51:53,460 --> 00:51:54,460 Ti ho scritto. 1285 00:51:54,460 --> 00:51:56,460 Non dovevo assolutamente essere a casa. 1286 00:51:56,460 --> 00:51:57,710 Dovevo essere all'introduzione e quant'altro 1287 00:51:57,710 --> 00:51:58,460 lo faresti 1288 00:51:59,460 --> 00:52:01,460 Ti ho scritto, ma non ti sei nemmeno preoccupato. 1289 00:52:01,460 --> 00:52:03,460 Non è arrivata alcuna lettera. 1290 00:52:04,460 --> 00:52:05,460 Giacevano chiusi. 1291 00:52:05,460 --> 00:52:06,460 Dove giacevano? 1292 00:52:08,460 --> 00:52:09,460 Entrambi dalla cucina. 1293 00:52:09,460 --> 00:52:10,850 Lettere a cui sarebbero state inviate 1294 00:52:10,850 --> 00:52:12,480 intro, giacevano chiusi con noi 1295 00:52:12,480 --> 00:52:13,460 dalla cucina, vero? 1296 00:52:13,460 --> 00:52:15,460 Per favore, cosa farebbero lì? 1297 00:52:16,460 --> 00:52:17,680 Ho ancora una foto sopra il mio letto 1298 00:52:17,680 --> 00:52:18,460 per l'introduzione. 1299 00:52:19,460 --> 00:52:20,460 Di chi? 1300 00:52:21,460 --> 00:52:23,460 Tuo, bastardo. 1301 00:52:25,460 --> 00:52:26,460 Quanto lo conosci? 1302 00:52:26,460 --> 00:52:27,460 Karel Koula? 1303 00:52:28,460 --> 00:52:29,460 Un po. 1304 00:52:29,460 --> 00:52:30,460 E' semplicemente qualcuno che si impegna. 1305 00:52:31,460 --> 00:52:32,460 Com'è segreto? 1306 00:52:34,460 --> 00:52:35,910 Se è segreto, non posso 1307 00:52:35,910 --> 00:52:36,460 sapere 1308 00:52:36,460 --> 00:52:38,460 Non sarebbe un segreto allora, vero? 1309 00:52:38,460 --> 00:52:40,460 Bene, tiralo fuori come una manica delle SS. 1310 00:52:40,460 --> 00:52:42,130 Deve essersi preparato in anticipo, 1311 00:52:42,130 --> 00:52:42,460 no? 1312 00:52:42,460 --> 00:52:43,460 Beh, è ​​decisamente completo. 1313 00:52:43,460 --> 00:52:45,460 Ebbene renditi più impuro. 1314 00:52:46,460 --> 00:52:47,960 E lo farebbe chiunque altro con la repubblica 1315 00:52:47,960 --> 00:52:49,430 nel suo ufficio investigativo 1316 00:52:49,430 --> 00:52:50,460 Volevo venire da noi. 1317 00:52:51,460 --> 00:52:51,940 Puoi chiederglielo proprio qui 1318 00:52:51,940 --> 00:52:52,460 sarà 1319 00:52:53,460 --> 00:52:54,810 Ecco perché in realtà non hai scelto qualcuno 1320 00:52:54,810 --> 00:52:55,460 solo? 1321 00:52:56,460 --> 00:52:56,860 Beh, perché nessuno è così veloce per me 1322 00:52:56,860 --> 00:52:57,460 non pensare. 1323 00:52:57,460 --> 00:52:58,460 Ehm. 1324 00:52:58,460 --> 00:52:59,460 Sei pronto in altri momenti. 1325 00:53:00,460 --> 00:53:00,860 Pensavi che potesse farmi una cosa del genere 1326 00:53:00,860 --> 00:53:01,460 essere troppo? 1327 00:53:02,460 --> 00:53:03,460 Forse anch'io ho i miei problemi? 1328 00:53:05,460 --> 00:53:05,140 Vivo con mio suocero e 1329 00:53:05,140 --> 00:53:06,690 suocera a quarantacinque anni 1330 00:53:06,690 --> 00:53:08,460 metri quadrati. 1331 00:53:09,460 --> 00:53:09,780 Per favore, cosa puoi avere? 1332 00:53:09,780 --> 00:53:10,460 problemi? 1333 00:53:19,460 --> 00:53:19,460 Matcha. 1334 00:53:21,460 --> 00:53:22,460 Sirka, mi vergogno. 1335 00:53:23,460 --> 00:53:24,460 Sì, non essere timido. 1336 00:53:25,460 --> 00:53:25,780 Anche se me ne hai mostrato solo un po' 1337 00:53:25,780 --> 00:53:26,460 ti ricordi? 1338 00:53:27,460 --> 00:53:28,460 Eravamo piccoli. 1339 00:53:29,460 --> 00:53:30,210 È bello qui a chi 1340 00:53:30,210 --> 00:53:31,460 per mostrare in questo modo 1341 00:53:32,460 --> 00:53:33,460 Mostrami il tuo. 1342 00:53:33,460 --> 00:53:34,460 BENE 1343 00:53:36,460 --> 00:53:37,460 cosa sta succedendo 1344 00:53:38,460 --> 00:53:39,460 Di cosa ho paura? 1345 00:53:40,460 --> 00:53:41,460 Hai anche paura di tutto. 1346 00:53:42,460 --> 00:53:43,460 Non preoccuparti. 1347 00:53:45,460 --> 00:53:46,460 Cosa mi piace? 1348 00:53:48,460 --> 00:53:49,460 E non preoccuparti. 1349 00:53:51,460 --> 00:53:52,460 Dai. 1350 00:53:53,460 --> 00:53:54,460 E dove? 1351 00:53:55,460 --> 00:53:56,460 Vedrai. 1352 00:53:56,460 --> 00:53:57,460 Sorpresa. 1353 00:54:00,460 --> 00:54:01,460 Permettere. 1354 00:54:04,460 --> 00:54:03,870 Prozint, la regione è più piccola allora, 1355 00:54:03,870 --> 00:54:05,460 quando qualcuno non si preoccupa 1356 00:54:06,460 --> 00:54:07,460 Non lo compro. 1357 00:54:08,460 --> 00:54:09,460 puoi dirmi cosa fai e dove? 1358 00:54:09,460 --> 00:54:10,460 Bene. 1359 00:54:10,460 --> 00:54:11,460 Bene. 1360 00:54:11,460 --> 00:54:12,460 Bene. 1361 00:54:12,460 --> 00:54:13,460 Lo prenderò. 1362 00:54:14,460 --> 00:54:15,460 No, non questo, è nei dati. 1363 00:54:15,460 --> 00:54:16,460 Lo abbiamo firmato. 1364 00:54:16,460 --> 00:54:17,460 Proz, fatti avanti, prendilo. 1365 00:54:17,460 --> 00:54:19,460 Quello che hai firmato è nostro. 1366 00:54:19,460 --> 00:54:20,460 è nostro. 1367 00:54:20,460 --> 00:54:21,460 Questo è nostro. 1368 00:54:21,460 --> 00:54:22,460 Cos'è che guidi? 1369 00:54:22,460 --> 00:54:23,460 Questo è nostro. 1370 00:54:23,460 --> 00:54:24,460 Questo è nostro. 1371 00:54:24,460 --> 00:54:25,120 Per renderlo lo stesso posto, 1372 00:54:25,120 --> 00:54:25,460 per favore 1373 00:54:25,460 --> 00:54:26,460 E Tančka? 1374 00:54:26,460 --> 00:54:27,460 NO. 1375 00:54:28,460 --> 00:54:30,490 Non importa, sto solo dicendo 1376 00:54:30,490 --> 00:54:32,800 come, come, come 1377 00:54:32,800 --> 00:54:33,460 lo sai? 1378 00:54:33,460 --> 00:54:34,980 Ebbene sì, ma ancora da leccare, 1379 00:54:34,980 --> 00:54:35,460 lo sai? 1380 00:54:35,460 --> 00:54:36,540 Alzo lo sguardo, non riesco a dirlo 1381 00:54:36,540 --> 00:54:37,460 nessuna scottatura. 1382 00:54:39,460 --> 00:54:40,460 Ok, mi piacciono. 1383 00:54:40,460 --> 00:54:41,460 Non ti piace niente. 1384 00:54:41,460 --> 00:54:42,860 Holtzman, quello è bello 1385 00:54:42,860 --> 00:54:43,460 ha scorregge. 1386 00:54:43,460 --> 00:54:44,460 Non ti piace niente. 1387 00:54:44,460 --> 00:54:45,460 È bravo, è tosto. 1388 00:54:45,460 --> 00:54:47,460 Non ne conosco nemmeno nessuno. 1389 00:54:47,460 --> 00:54:49,080 Ma è così, non sai niente 1390 00:54:49,080 --> 00:54:50,460 capisce tutto senza di me. 1391 00:54:50,460 --> 00:54:51,780 Quando ho guardato quello che stavi dando 1392 00:54:51,780 --> 00:54:52,460 a coppie. 1393 00:54:52,460 --> 00:54:53,460 A Holtzman non piace niente. 1394 00:54:53,460 --> 00:54:54,460 Mi piace Holtzmann. 1395 00:54:56,460 --> 00:54:57,460 Villaggio. 1396 00:55:00,460 --> 00:55:01,460 Siediti, dove stai andando? 1397 00:55:01,460 --> 00:55:02,460 Dai. 1398 00:55:02,460 --> 00:55:03,460 Io no, va bene. 1399 00:55:03,460 --> 00:55:04,460 Sono freschi, vieni a mangiarne un po'. 1400 00:55:04,460 --> 00:55:05,460 Ho bisogno di un momento. 1401 00:55:05,460 --> 00:55:06,210 E che mi dici del cappotto, andiamo 1402 00:55:06,210 --> 00:55:06,460 ancora? 1403 00:55:06,460 --> 00:55:07,460 Bene, lo cambieranno. 1404 00:55:09,460 --> 00:55:10,460 Siediti, sì. 1405 00:55:10,460 --> 00:55:11,460 Bene, è scienza. 1406 00:55:11,460 --> 00:55:12,460 Bene, bene, siediti. 1407 00:55:12,460 --> 00:55:13,460 Indietro allora. 1408 00:55:13,460 --> 00:55:14,460 Bene 1409 00:55:14,460 --> 00:55:15,760 Volevo solo dire 1410 00:55:15,760 --> 00:55:16,910 che non può essere negato 1411 00:55:16,910 --> 00:55:17,460 peso. 1412 00:55:18,460 --> 00:55:38,890 Domani? Sono alto 1,70. Ma ora 1413 00:55:38,890 --> 00:55:40,960 Mi piace molto anche indossare i kramflet, 1414 00:55:40,960 --> 00:55:43,590 quindi il mio partner avrebbe dovuto farlo 1415 00:55:43,590 --> 00:55:46,740 circa 1,85 mt. E questo è un vero esempio. 1416 00:55:46,740 --> 00:55:48,920 Per favore, quale campione? 1417 00:55:48,920 --> 00:55:51,070 Bene, questo è quello che hanno effettivamente scritto. come, 1418 00:55:51,070 --> 00:55:53,640 che prendi la tua altezza e ti moltiplichi 1419 00:55:53,640 --> 00:55:55,980 con un coefficiente di 1,09. 1420 00:55:57,980 --> 00:55:59,340 Quindi mi chiedo come siano venuti 1421 00:55:59,340 --> 00:56:02,900 a quel coefficiente. Non lo so. 1422 00:56:02,900 --> 00:56:05,960 Non lo hanno più scritto. andiamo 1423 00:56:05,960 --> 00:56:09,070 ma 5,80 metri qui sono una seccatura 1424 00:56:09,070 --> 00:56:12,060 ha. Hai capito, vero? Lo sai, io 1425 00:56:12,060 --> 00:56:14,300 Non lo so, non mi sono misurato. 1426 00:56:15,020 --> 00:56:16,560 Bene, hai la pace militare 1427 00:56:16,560 --> 00:56:18,350 quale? Ti ricordi qui, vero? 1428 00:56:18,350 --> 00:56:20,280 Penso che sarai a meno di 85 metri. 1429 00:56:20,280 --> 00:56:24,260 Forse 6, 7. Adesso Pepi. Sì. 1430 00:56:28,260 --> 00:56:30,150 Il signor Vilíme, a cui piace davvero 1431 00:56:30,150 --> 00:56:32,390 non parlano. E' sempre così 1432 00:56:32,390 --> 00:56:34,630 silenzioso. Tranquillo, ma soprattutto 1433 00:56:34,630 --> 00:56:36,870 divertente Sì, è vero. Sei da qualche parte 1434 00:56:36,870 --> 00:56:37,500 potere. 1435 00:56:37,500 --> 00:56:40,690 Quindi considerando come qui 1436 00:56:40,690 --> 00:56:44,250 tace, dà l'impressione che 1437 00:56:44,250 --> 00:56:46,740 Non mi interessa molto. 1438 00:56:46,740 --> 00:56:48,700 Ma Verushka, non puoi 1439 00:56:48,700 --> 00:56:50,740 confondere la timidezza con il disinteresse. 1440 00:56:50,740 --> 00:56:52,180 - E' quello che gli interessa. - Già. 1441 00:56:52,180 --> 00:56:54,610 - Lei ha. Devi solo chiederglielo. 1442 00:56:54,610 --> 00:56:56,340 Vij Pepika. 1443 00:57:00,740 --> 00:57:00,750 Non so se lo sai 1444 00:57:00,750 --> 00:57:02,660 ma... 1445 00:57:04,180 --> 00:57:05,300 ...mia moglie è morta. 1446 00:57:11,860 --> 00:57:14,660 - Lo so, me ne ha parlato Evička. 1447 00:57:17,340 --> 00:57:19,380 - Ivana. Quello era il nome di mia moglie. 1448 00:57:20,180 --> 00:57:21,700 - Ivana. - E' morta. 1449 00:57:22,780 --> 00:57:25,640 - BENE. Ebbene, scappa. Questo è tutto 1450 00:57:25,640 --> 00:57:28,780 durano... uno e due anni ciascuno, giusto? 1451 00:57:29,820 --> 00:57:31,470 - Da allora sono rimasto solo. - Lo sono 1452 00:57:31,470 --> 00:57:35,100 da sola perché... sono una puttana. 1453 00:57:42,660 --> 00:57:40,810 Ma... qualcuno in cui ti trovi 1454 00:57:40,810 --> 00:57:46,260 trentacinque. Ancora solo. 1455 00:57:49,620 --> 00:57:51,140 ...ti senti pronto. 1456 00:57:54,140 --> 00:57:54,700 BENE 1457 00:57:56,540 --> 00:57:57,000 Immagino di aver aspettato tutto il tempo 1458 00:57:57,000 --> 00:57:59,020 a qualcuno come te. 1459 00:58:08,020 --> 00:58:10,040 beh... sono fortunato. - Giusto 1460 00:58:10,040 --> 00:58:12,540 saluti Saluti. 1461 00:58:14,540 --> 00:58:15,100 lo so 1462 00:58:16,900 --> 00:58:17,740 - Dipende da te. - Peppa. 1463 00:58:19,180 --> 00:58:19,660 lo so 1464 00:58:23,420 --> 00:58:28,320 Sai come dirlo a una ragazza 1465 00:58:28,320 --> 00:58:35,350 ti piace, ma lo è e ti manca 1466 00:58:35,350 --> 00:58:41,580 e tu no, sto solo chiedendo. 1467 00:58:44,320 --> 00:58:50,520 E sai dove puoi farlo con le ragazze 1468 00:58:50,520 --> 00:58:56,500 considerare le parole come bugie sull'amore 1469 00:58:56,500 --> 00:59:03,140 e per quanto riguarda gli occhi, sai cosa sono 1470 00:59:03,140 --> 00:59:05,040 solo. 1471 00:59:05,040 --> 00:59:09,040 Solo, solo, solo. 1472 00:59:09,040 --> 00:59:11,040 Sai dove sono tutti. 1473 00:59:11,040 --> 00:59:13,040 Sai dove sono tutti. 1474 00:59:13,040 --> 00:59:15,040 Sai dove sono tutti. 1475 00:59:15,040 --> 00:59:17,040 Sai dove sono tutti. 1476 00:59:17,040 --> 00:59:19,040 Sai dove sono tutti. 1477 00:59:19,040 --> 00:59:21,040 Sai dove sono tutti. 1478 00:59:21,040 --> 00:59:23,040 Sai dove sono tutti. 1479 00:59:23,040 --> 00:59:25,040 Sai dove sono tutti. 1480 00:59:25,040 --> 00:59:27,040 Sai dove sono tutti. 1481 00:59:27,040 --> 00:59:29,040 Sai dove sono tutti. 1482 00:59:29,040 --> 00:59:31,040 Sai dove sono tutti. 1483 00:59:31,040 --> 00:59:33,040 Sai dove sono tutti. 1484 00:59:33,040 --> 00:59:35,040 Sai dove sono tutti. 1485 00:59:35,040 --> 00:59:37,040 Sai dove sono tutti. 1486 00:59:37,040 --> 00:59:39,040 Sai dove sono tutti. 1487 00:59:39,040 --> 00:59:41,040 Sai dove sono tutti. 1488 00:59:41,040 --> 00:59:43,040 Sai dove sono tutti. 1489 00:59:43,040 --> 01:00:13,020 Sai dove sono tutti. 1490 01:00:13,020 --> 01:00:16,500 I sottotitoli sono stati creati da Jirka Kováč